Tony Bennett — Little Did I Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Did I Dream" de Tony Bennett.
Letra
Little did I dream when first we collided
Love was on the scene and fate had decided
It was time that we met
But little did I ever dream
All that I could do was stammer and stumble
Didn’t have a clue I’d soon take a tumble
I would never regret
And little did I ever dream
‘Cause I didn’t see
The great adventure that was waiting for me I knew exactly what my future would be I had it all mapped out with no doubt
Then bumping into you was so unexpected
You popped into view, we clicked and connected
It was fate I suppose
And things are seldom what they seem
But one never knows that little did I ever dream
‘Cause I didn’t see
The great adventure that was waiting for me I knew exactly what my future would be I had it all mapped out with no doubt
Then bumping into you was so unexpected
You popped into view, we clicked and connected
It was fate I suppose
And things are seldom what they seem
Tradução da letra
Mal sonhei quando colidimos
O amor estava em cena e o destino decidiu
Era altura de nos conhecermos.
Mas pouco sonhei
Tudo o que podia fazer era gaguejar e tropeçar
Não fazia ideia que em breve iria cair
Nunca me arrependeria
And little did I ever dream
'Cause I didn't see
A grande aventura que estava à minha espera eu sabia exactamente qual seria o meu futuro eu tinha tudo planeado sem dúvida
Então esbarrar em TI foi tão inesperado
Apareceste à vista, clicámos e ligámo-nos.
Foi o destino, suponho.
E as coisas raramente são o que parecem
Mas nunca se sabe que pouco sonhei
'Cause I didn't see
A grande aventura que estava à minha espera eu sabia exactamente qual seria o meu futuro eu tinha tudo planeado sem dúvida
Então esbarrar em TI foi tão inesperado
Apareceste à vista, clicámos e ligámo-nos.
Foi o destino, suponho.
E as coisas raramente são o que parecem