Tony Bennett — I'm the King of Broken Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm the King of Broken Hearts" de Tony Bennett.
Letra
My castle’s a room where each night I’m alone.
A chair in the corner is my only throne,
And all that I rule is a now-silent phone.
I’m the King of Broken Hearts.
My minstral sings lovesongs on my phonograph;
Each song brings back mem’ries of your haunting laugh,
And each face in my court looks like your photograph.
I’m the King of Broken Hearts.
I thought I’d could forget in time
The tender kiss you gave,
But now I realize that I’m
A ruler who’s only a slave.
A scarf that you left now is my royal cloak.
On my coat of arms are the love words you spoke,
And my crown is a dream that has vanished in smoke.
I’m the King of Broken Hearts.
And my crown is a dream that has vanished in smoke.
I’m the King of Broken Hearts.
Tradução da letra
O meu castelo é um quarto onde todas as noites estou sozinho.
Uma cadeira no canto é o meu único trono.,
E tudo o que governo é um telefone agora silencioso.
Sou o Rei dos corações partidos.
A minha minstral canta lovesongs no meu fonógrafo;
Cada canção traz de volta memórias do teu riso assombroso,
E cada cara no meu tribunal parece a sua fotografia.
Sou o Rei dos corações partidos.
Pensei que podia esquecer-me a tempo.
O beijo terno que deste,
Mas agora percebo que estou
Um governante que é apenas um escravo.
Um lenço que deixaste agora é o meu manto real.
No meu brasão estão as palavras de amor que disseste,
E a minha coroa é um sonho que desapareceu em fumo.
Sou o Rei dos corações partidos.
E a minha coroa é um sonho que desapareceu em fumo.
Sou o Rei dos corações partidos.