Tony Bennett — Here Comes That Heartache Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes That Heartache Again" de Tony Bennett.
Letra
One more lonely trail
One more busted guardrail
One more safety net shot to hell
You’d have thought after the last time I’d have learned
to read the road signs
The maps, they are of no use
I’m blind
Your cab speeds away in the rain
But there’s a guest that’ll soon be showing up again
I recognize her all-too-familiar face
'Cause here comes heartache
Who knows how we got this far
A black leather jacket and a fast car
Wasn’t it always written in the stars?
You’d have thought after such a common thing
The books and pills and the distractions
I’ve have found a way to start
Delivered your good-bye with many a tear
Academy Awards await you, dear
One for the best supporting break
Here comes heartache
It was your movie from the very start
You needed a lead, so I tried out for the part
Forgot all my lines, so I gave you my heart
I got a review that you wrote
Keep it in the pocket of an old coat
What am I supposed with any of this?
The whole thing hits like a tidal wave
The pain, the shame, the fear and the rage
When that wall hits the beach, and we break
Here comes heartache
Tradução da letra
Mais um trilho solitário
Mais um Rail de protecção partido.
Mais uma rede de segurança disparada para o inferno.
Pensaste que depois da última vez eu teria aprendido
para ler os sinais da estrada
Os mapas, não servem para nada.
Estou cego.
Seu táxi acelera na chuva
Mas há um convidado que em breve voltará a aparecer
Reconheço a cara muito familiar dela.
Porque aqui vem o desgosto
Quem sabe como chegamos tão longe
Um casaco de couro preto e um carro rápido
Não estava sempre escrito nas estrelas?
Você teria pensado depois de uma coisa tão comum
Os livros, os comprimidos e as distracções
Encontrei uma maneira de começar
Despedi - me com muitas lágrimas
Os Óscares esperam - te, querida.
Um para a melhor pausa de apoio
Aí vem o desgosto
Era o teu filme desde o início.
Precisavas de uma pista, por isso tentei o papel.
Esqueci-me de todas as falas, por isso dei-te o meu coração.
Tenho uma crítica que escreveste.
Guarda-o no bolso de um casaco velho.
O que queres que faça com isto?
Tudo bate como um maremoto
A dor, a vergonha, o medo e a raiva
Quando aquela parede chegar à praia, e partirmos
Aí vem o desgosto