Tony Bennett — Have You Met Miss Jones? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have You Met Miss Jones?" de Tony Bennett.
Letra
It happened, I felt it happened
I was awake, I wasn’t blind
I didn’t think, I felt it happened
Now I believe in matter over mind
And now you see we mustn’t wait
The nearest moment that we marry is too late
Have you met Miss Jones?
Someone said we shook hands
She was just Miss Jones to me Oh, then I said, «Miss Jones
You’re a girl who understands
And I’m a man who must be free»
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I own the earth and sky
Now I’ve met Miss Jones
We’ll keep on meeting till we die
Yes, miss Jones and I Have you met Miss Jones?
Someone said as we shook hands
She was just Miss Jones to me Oh, then I said, «Miss Jones
You’re a girl who understands
I’m a man who must be free»
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I own the earth and sky
Oh, now I’ve met Miss Jones
We’ll keep on meeting till we die
Yes, Miss Jones and I Oh, Miss Jones and I
Tradução da letra
Aconteceu, senti que aconteceu.
Eu estava acordado, não estava cego.
Não pensei, senti que tinha acontecido.
Agora acredito na matéria sobre a mente
E agora vês, não podemos esperar.
O momento mais próximo de nos casarmos é tarde demais.
Já conheceu a menina Jones?
Alguém disse que apertámos as mãos.
Ela era apenas Miss Jones para mim.
És uma rapariga que entende
E eu sou um homem que deve ser livre»
E de repente perdi o fôlego
E tudo de uma vez estava apavorado.
E de uma vez sou dono da terra e do céu
Agora conheci Miss Jones.
Vamos continuar a encontrar-nos até morrermos.
Sim, Miss Jones e eu já conhecemos Miss Jones?
Alguém disse enquanto apertávamos as mãos
Ela era apenas Miss Jones para mim.
És uma rapariga que entende
Sou um homem que deve ser livre»
E de repente perdi o fôlego
E tudo de uma vez estava apavorado.
E de uma vez sou dono da terra e do céu
Oh, agora conheci Miss Jones
Vamos continuar a encontrar-nos até morrermos.
Sim, Miss Jones e eu Oh, Miss Jones e eu