Tony Bennett — Everybody Has the Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Has the Blues" de Tony Bennett.

Letra

Hey Ray, I feel so sad
I guess you think that no one ever felt so bad before
Everybody has the blues
Everybody has the blues
Everybody knows the way that you feel today
And I thought it was just me
Everybody gets to sit and cry
Everybody gets to wonder why
Everybody gets to watch the sky turn gray
And guess what, this may get surprising to you
Some people lose your job
Maybe you lost your girl
Maybe you feel like we’re losing your minds
That’s not the end of the world, hey
Everybody gets to feel some pain
Everyone got to get caught out in the rain
Everybody got some days that they can’t explain
Play the blues, Ray
Alright, here I come
On Dallas, even JR gets the blues
Politicians get the blues
TV anchor people, they get the blues
Everybody, everybody has the blues

Tradução da letra

Ray, sinto-me tão triste.
Acho que achas que nunca ninguém se sentiu tão mal antes.
Toda a gente está triste
Toda a gente está triste
Toda a gente sabe como te sentes hoje.
E pensei que era só eu
Todos podem sentar-se e chorar
Toda a gente se pergunta porquê.
Toda a gente pode ver o céu a ficar cinzento
E adivinha, isto pode surpreender-te.
Algumas pessoas perdem o teu emprego.
Talvez tenhas perdido a tua miúda.
Talvez sintam que estamos a perder a cabeça.
Isso não é o fim do mundo.
Toda a gente sente alguma dor
Toda a gente tem de ser apanhada à chuva.
Todos têm dias que não conseguem explicar
Toca blues, Ray
Muito bem, aqui vou eu.
Em Dallas, até o JR fica triste.
Os políticos ficam tristes
As pessoas âncoras da TV ficam tristes.
Toda a gente, toda a gente está triste