Tony Bavaar — I Talk To The Trees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Talk To The Trees" de Tony Bavaar.
Letra
I talk to the trees
But they don’t listen to me
I talk to the stars
But they never hear me
The breeze hasn’t time
To stop and hear what I say
I talk to them all in vain
But suddenly my words
Reach someone else’s ears
Touch someone else’s heartstrings, too
I tell you my dreams
And while you’re listening to me
I suddenly see them come true
I can see us on an April night
Sipping brandy underneath the stars
Reading poems in the candlelight
To the strumming of guitars
I will tell you all the books I’ve read
And the way I met the King of France
Then I’ll send the servants off to bed
And I’ll ask you for a dance
Tradução da letra
Eu falo com as árvores
Mas eles não me ouvem.
Eu falo com as estrelas
Mas eles nunca me ouvem
A brisa não tem tempo
Para parar e ouvir o que eu digo
Falo com eles em vão.
Mas de repente as minhas palavras
Alcança os ouvidos de outra pessoa.
Tocar no coração de outra pessoa, também
Conto-te os meus sonhos
E enquanto me ouves
De repente, vejo-os a tornarem-se realidade.
Posso ver-nos numa noite de abril
Bebendo brandy sob as estrelas
Ler poemas à luz das velas
Ao som das guitarras
Vou contar - te todos os livros que li.
E a forma como conheci o rei de França
Depois mando os criados para a cama.
E vou convidar-te para uma dança