Tony Banks — Queen of Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen of Darkness" de Tony Banks.
Letra
If you want me to I will be your fairy princess
Your dream of romance
If you ask me then I can be your queen of darkness
Take you below
It don’t matter at all
Devil or priestess — teacher or fool
What you want will be what you receive
I am the answer to all of your dreams
If you wanted a creature from another dimension
I’m the answer
If you wanted a reason for an endless conflict
I’m the one
It don’t matter at all
Devil or priestess — teacher or fool
What you want will be what you receive
I am the answer to all of your dreams
I can be your nightmare
And then I’ll take you places you didn’t mean to go Or take a long look
Into the future
I’ll tell you many things that you didn’t want to know
If you want me to I will be your humble servant
Need your protection
If you ask me then I can be your fearless fighter
Your Joan of Arc
It don’t matter at all
Devil or priestess — teacher or fool
What you want will be what you receive
I am the answer to all of your dreams
Build me up — bring me down
Put me back on my feet again
Please leave me alone
If you want me to I will be your fairy princess
Your dream of romance
If you ask me then I can be your queen of darkness
Take you below
It don’t matter at all
Devil or priestess — teacher or fool
What you want will be what you receive
I am the answer to all of your dreams
Build me up — bring me down
Put me back on my feet again
Please leave me — please leave me alone
Tradução da letra
Se quiseres, serei a tua fada princesa.
O teu sonho de romance
Se me perguntares, posso ser a tua Rainha das trevas.
Levar-te para baixo
Não importa nada.
Diabo ou sacerdotisa — professora ou tola
O que você quer será o que você recebe
Eu sou a resposta para todos os teus sonhos
Se você quisesse uma criatura de outra dimensão
Eu sou a resposta
Se querias uma razão para um conflito sem fim
Sou eu.
Não importa nada.
Diabo ou sacerdotisa — professora ou tola
O que você quer será o que você recebe
Eu sou a resposta para todos os teus sonhos
Eu posso ser o teu pesadelo
E depois levo-te a sítios onde não querias ir ou dar uma vista de olhos.
No futuro
Vou dizer-te muitas coisas que não querias saber.
Se quiseres, serei o teu humilde servo.
Precisa da sua protecção
Se me perguntares, posso ser o teu destemido lutador.
A tua Joana D'Arc
Não importa nada.
Diabo ou sacerdotisa — professora ou tola
O que você quer será o que você recebe
Eu sou a resposta para todos os teus sonhos
Constrói - me, derruba-me
Põe - me de novo de pé.
Por favor, deixa-me em paz.
Se quiseres, serei a tua fada princesa.
O teu sonho de romance
Se me perguntares, posso ser a tua Rainha das trevas.
Levar-te para baixo
Não importa nada.
Diabo ou sacerdotisa — professora ou tola
O que você quer será o que você recebe
Eu sou a resposta para todos os teus sonhos
Constrói - me, derruba-me
Põe - me de novo de pé.
Por favor, deixa — me em paz.