Tonino Carotone — Acabaras Como Siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acabaras Como Siempre" de Tonino Carotone.
Letra
You shake your fist at the waiting list
And still insist this big cruel world has passed you by
Sand moves fast through the hour glass and still another hour passes
You still just sit there gettin high
And your soul is thin cause everyday’s so long
And you hide inside the thought of what went wrong
Like Sisyphus will push another boulder up that hill
They’ve broken your will
But you thought that it was fine
Thought you were still in line
But your killing all your time
yeah you are killing all your time
Ship got hit sinkin not to be saved
But everybody sat in place while the band still played
Now we’re surrounded by waves and it’s up to our ears
Cause it drowns your motivation, ampiflies your fears
They all died at twenty seven full of drugs insane
So i made a conscious change to make my role models change
Gandhi Dali Lama Mother T and Dr. King
Doesn’t matter what religion they all say the same thing
You gotta be the change you wanna see in the world
I know it sounds strange cause i’m the first to complain
about this world full of depression and these people in pain
But it doesn’t do much to sit around and bitch
If you wanna activate you gotta throw the switch
They all died at twenty seven full of drugs insane
So i made a conscious change to make my role models change
Gandhi Dali Lama Mother T and Dr. King
Doesn’t matter what religion they all say the same thing
You gotta be the change you wanna see in the world
Stop killin your time
Tradução da letra
Abana o punho na lista de espera
E ainda insistes que este grande mundo cruel passou por ti
Areia move-se rápido através do vidro da hora e ainda mais uma hora passa
Ainda ficas aí sentado a drogar-te.
E a tua alma é fina porque o dia-a-dia é longo
E escondes-te dentro do pensamento do que correu mal
Como Sísifo empurrará outro pedregulho pela colina acima
Eles quebraram a tua vontade.
Mas pensaste que estava tudo bem.
Pensei que ainda estavas na fila.
Mas a tua matança o tempo todo
sim, estás a matar o teu tempo todo.
A nave foi atingida por sinkin para não ser salva.
Mas todos se sentaram no lugar enquanto a banda ainda tocava
Agora estamos cercados por ondas e isso depende de nós
Porque afoga a tua motivação, amplifica os teus medos
Morreram todos aos 27 anos, cheios de drogas, loucos.
Então eu fiz uma mudança consciente para fazer meus modelos mudarem
Gandhi Dali Lama mãe T e Dr. King
Não importa que religião digam todos a mesma coisa.
Tens de ser a mudança que queres ver no mundo
Eu sei que parece estranho porque eu sou o primeiro a reclamar
sobre este mundo cheio de depressão e estas pessoas em dor
Mas não faz muito ficar sentado e a queixar-se.
Se queres activar, tens de ligar o interruptor.
Morreram todos aos 27 anos, cheios de drogas, loucos.
Então eu fiz uma mudança consciente para fazer meus modelos mudarem
Gandhi Dali Lama mãe T e Dr. King
Não importa que religião digam todos a mesma coisa.
Tens de ser a mudança que queres ver no mundo
Pára de matar o teu tempo.