Tonight Alive — Ten Times Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Times Better" de Tonight Alive.
Letra
I’ll take you outside as the rain begins to fall
And you
You quiver inside at the thought of something new
I know this is a little oversaid that I Can’t help but think you do this everytime
And I knew by the way he moved
This is one trap that I could fall into
I am not ok now
But I’ll find a way now
I’ve been here before
But you sure are more more more
Than I bargained for
Everything is ten times better when
When you are next to me You get the best of me This is not how I remembered
You go you go But will we see the end of this?
You know its you my dear
But who does the chasing here?
You gotta get up You gotta get up and go You won’t get anything if your too slow
So don’t be let astray now
I’ll show you the way now
I’ve been here before
But you sure are more more more
Than I bargained for
Everything is ten times better when
When you are next to me You get the best of me This is not how I remembered
You go you go What do you do when you get that feeling?
What do you do when you can’t control yourself now
Yourself now
Do you just let go let go let go Of all your thoughts now
For just that one kiss
For just that one kiss
Everything is ten times better when
When you are next to me You get the best of me This is not how I remembered
You go you go But will we see the end of this?
I’ll take you outside as the rain begins to fall
And you
You quiver inside at the thought of something new
Tradução da letra
Vou levar-te lá para fora enquanto a chuva começa a cair.
E tu
Você treme por dentro pensando em algo novo
Sei que isto é um pouco exagerado e não posso deixar de pensar que fazes sempre isto.
E eu sabia pela maneira como ele se movia
Esta é uma armadilha em que eu poderia cair
Eu não estou bem agora.
Mas agora vou encontrar uma maneira
Já estive aqui antes.
Mas de certeza que és mais
Do que eu esperava
Tudo é dez vezes melhor quando
Quando estás ao meu lado, levas o melhor de mim. não foi assim que me lembrei.
Tu vais, mas vamos ver o fim disto?
Sabes que és tu, minha querida.
Mas quem faz a perseguição aqui?
Tens de te levantar, tens de te levantar e ir. não vais conseguir nada se fores muito lento.
Por isso não te deixes enganar agora.
Vou mostrar-te o caminho agora.
Já estive aqui antes.
Mas de certeza que és mais
Do que eu esperava
Tudo é dez vezes melhor quando
Quando estás ao meu lado, levas o melhor de mim. não foi assim que me lembrei.
Tu vais, o que fazes quando tens essa sensação?
O que fazes quando não te consegues controlar agora?
Agora és tu.
Larga os teus pensamentos agora.
Por apenas um beijo
Por apenas um beijo
Tudo é dez vezes melhor quando
Quando estás ao meu lado, levas o melhor de mim. não foi assim que me lembrei.
Tu vais, mas vamos ver o fim disto?
Vou levar-te lá para fora enquanto a chuva começa a cair.
E tu
Você treme por dentro pensando em algo novo