Tonic Sol-fa — Butch Cassidy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butch Cassidy" de Tonic Sol-fa.
Letra
Dropped the bottle to the floor
I can’t live like this no more
Tired of wondering what might have been
Or who I’m supposed to be
Let the gun fall from my hand
Shattered glass; I’ll make a stand
Time don’t care about no one
I tried to be Butch Cassidy
But I couldn’t shoot the bullets
I couldn’t take the pain
I had the chance to ride with Sundance
But I couldn’t bare the thought of you alone
So I’m coming home
Lock the door and lost the key
You fell out of love with me
And I can’t blame you for moving on
And never looking back
Now I’ll try to make amends,
come to terms with how this ends
What I’d give to do it all again
I tried to be Butch Cassidy
But I couldn’t shoot the bullets
I couldn’t take the pain
I had the chance to ride with Sundance
But I couldn’t bare the thought of you alone
So I’m coming home
Leaving everything behind
All the lies and all the reckless roads I paved
It might take a while to find me
But when I do, I know that I’ll be saved
I watched my life go up in flames
Wondering if I’ve got a name
You remebered just who I was
and who I’m supposed to be
Let it all on one last card
Those old habits, they die hard
Win it all or lose it all
I tried to be Butch Cassidy
But I couldn’t shoot the bullets
No, I couldn’t take the pain
I had the chance to ride with Sundance
But I couldn’t bare the thought of you alone
No, I just
Couldn’t bare the though of you alone
I just
Couldn’t bare the though of you alone
So I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Tradução da letra
Deixei cair a garrafa no chão.
Não posso viver mais assim.
Cansado de imaginar o que poderia ter sido
Ou quem devo ser
Deixa a arma cair da minha mão
Vidro estilhaçado, eu vou fazer um stand
O tempo não quer saber de ninguém
Tentei ser o Butch Cassidy.
Mas não conseguia disparar as balas.
Não aguentava a dor.
Tive a oportunidade de cavalgar com o Sundance.
Mas não conseguia suportar o pensamento de TI sozinha.
Por isso, vou voltar para casa.
Tranca a porta e perde a chave.
Tu apaixonaste-te por mim
E não te posso culpar por seguires em frente.
E nunca olhar para trás
Agora vou tentar fazer as pazes.,
aceitar como isto acaba
O que eu daria para fazer tudo de novo
Tentei ser o Butch Cassidy.
Mas não conseguia disparar as balas.
Não aguentava a dor.
Tive a oportunidade de cavalgar com o Sundance.
Mas não conseguia suportar o pensamento de TI sozinha.
Por isso, vou voltar para casa.
Deixar tudo para trás
Todas as mentiras e todas as estradas imprudentes que pavimentei
Pode demorar a encontrar-me.
Mas quando o fizer, sei que serei salvo.
Vi a minha vida a arder
Pergunto-me se tenho um nome.
Lembraste-te de quem eu era
e quem devo ser
Deixa tudo numa última carta
Esses velhos hábitos são difíceis de morrer.
Ganhar tudo ou perder tudo
Tentei ser o Butch Cassidy.
Mas não conseguia disparar as balas.
Não, Não aguentava a dor.
Tive a oportunidade de cavalgar com o Sundance.
Mas não conseguia suportar o pensamento de TI sozinha.
Não, eu só ...
Não conseguia suportar o teu pensamento sozinho
Eu só ...
Não conseguia suportar o teu pensamento sozinho
Por isso, vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.