Toni Gonzaga — You're My Right Kind Of Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're My Right Kind Of Wrong" de Toni Gonzaga.
Letra
I didn’t see, I didn’t feel
It was coming, it was real
We just talk, it’s ok
Later on it’s not the same
And I don’t know now what’s right or wrong
When I hear a tune it becomes our song
And it may sound weird but it’s just true
I think there’s something here for you
When we drove late at night and I looked in your eyes
Even from the car park I felt the spark
Though we try to deny these feelings inside
Each time we would look eyes I couldn’t help but smile
You’re my right kind of wrong
And so this is your song
The phone rings, then you sing
It was awful but it’s sweet
The clock strikes 1−4-3
You would tell me you love me
And those little things you thought won’t count
And sometimes you think I still have doubts
When we want to be together now
You say soon we will make it somehow
Maybe I’ll wake up in these fantasies over
But please don’t take away all my dreams
All I know now is when the madness is over
I wouldn’t smile the same anymore
Tradução da letra
Não vi, não senti.
Estava a chegar, era real.
Só falamos, está tudo bem.
Mais tarde, não é a mesma coisa.
E agora não sei o que é certo ou errado
Quando ouço uma música torna-se a nossa canção
E pode parecer estranho, mas é verdade.
Acho que há algo aqui para ti.
Quando conduzimos tarde à noite e eu olhei nos teus olhos
Até do parque de estacionamento senti a faísca
Embora tentemos negar esses sentimentos por dentro
Sempre que olhávamos nos olhos, não conseguia deixar de sorrir.
Tu és o meu tipo certo de errado.
E esta é a tua canção
O telefone toca, depois cantas
Foi horrível, mas é doce.
O relógio bate 1-4-3
Dir-me - ias que me amas
E essas pequenas coisas que pensaste não contam
E às vezes pensas que ainda tenho dúvidas
Quando queremos estar juntos agora
Você diz que em breve vamos conseguir de alguma forma
Talvez eu acorde com essas fantasias.
Mas por favor não me tires todos os meus sonhos
Tudo o que sei agora é quando a loucura acaba
Eu não sorria mais da mesma maneira.