Toni Gonzaga — What Are the Chances? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Are the Chances?" de Toni Gonzaga.
Letra
Everybody thought what everybody else have been thinking
We’d never make it through
We’d never see the light of day
Cos everybody saw what everybody else have been seeking
The love we have is doomed
This love is just one big mistake
But all we did is follow our feelings
And look at where it took us today
Who would have thought
Who would have guessed
What are the chances
That we’d make it through
After all the hurt
This heart has ever had
What are the chances
I would still be standing here with you
Now everybody’s saying what no one’s ever said then about us
They say they always knew
That we were really meant to be
But I don’t really care what they say now about us
As long as I’m with you
As long as I got you with me
And all that matters now in this moment
The rest can just fade away
And now we’ve come this far
I guess we’re lucky, yes we are
I guess we must have known
That we had it from the start
Tradução da letra
Toda a gente pensava no que os outros estavam a pensar.
Nunca conseguiríamos passar
Nunca veríamos a luz do dia
Porque toda a gente viu o que toda a gente andava à procura.
O amor que temos está condenado
Este amor é apenas um grande erro
Mas tudo o que fizemos foi seguir os nossos sentimentos.
E olha para onde nos levou hoje.
Quem diria?
Quem diria?
Quais são as hipóteses?
Que conseguiríamos passar
Depois de toda a dor
Este coração já teve
Quais são as hipóteses?
Eu ainda estaria aqui contigo.
Agora todos dizem o que nunca ninguém disse Sobre nós.
Dizem que sempre souberam
Que estávamos destinados a ser
Mas não me interessa o que dizem agora sobre nós.
Enquanto eu estiver contigo
Desde que te tenha comigo
E tudo o que importa agora neste momento
O resto pode desaparecer
E agora chegamos até aqui
Acho que temos sorte, sim.
Acho que devemos ter sabido
Que o tínhamos desde o início