Toni Braxton — Why Should I Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Should I Care" de Toni Braxton.
Letra
Back in the day
When I was younger
I wasn’t afraid
Of giving my heart to you
Now and again
I get sentimental
But I know it’s just a phase I’m going through
And every time I start to slip
I just remind myself
I need only think of it
I went through so much hell
You say ya wanna get things back
The way they used to be Can you give me one good reason
Why should I darlin'
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care
Back in the day
I shoulda been wiser
But what can I say
I shoulda been onto you
But I was afraid
That you’d break my heart in two
Fate would have it that you broke it anyway baby
And every time I close my eyes
I just remind myself
You told about a million lies
You put my heart through hell
And now you wanna get with me Just for old times sake
Well I am not about to make that same mistake
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care
You see a girl that you gave all your love
I see a girl you took advantage of You see a girl that you cannot forget
I see a man that I cannot forgive
Tell me why
Why should I care
Why should I care for you
Tradução da letra
Antigamente
Quando eu era mais novo
Não tive medo.
De te dar o meu coração
De vez em quando
Fico sentimental.
Mas sei que é só uma fase que estou a passar
E cada vez que começo a escorregar
Só me lembro
Só preciso de pensar nisso.
Passei por tanto Inferno.
Dizes que queres recuperar as coisas
Como eles eram, podes dar-me uma boa razão?
Porque haveria de querer
Porque haveria de me importar?
Porque haveria de gostar de TI?
Porque haveria de me importar?
Porque haveria de gostar de TI?
Porque haveria de me importar?
Porque haveria de gostar de TI?
Porque haveria de me importar?
Porque haveria de me importar?
Antigamente
Eu devia ter sido mais sábio.
Mas o que posso dizer
Eu devia ter-te topado.
Mas eu estava com medo
Que me partirias o coração em dois
O destino quer que o tenhas partido de qualquer maneira, querida.
E sempre que fecho os olhos
Só me lembro
Contaste um milhão de mentiras.
Puseste o meu coração no inferno
E agora queres estar comigo só pelos velhos tempos
Não vou cometer o mesmo erro.
Porque haveria de me importar?
Porque haveria de gostar de TI?
Porque haveria de me importar?
Porque haveria de gostar de TI?
Porque haveria de me importar?
Porque haveria de gostar de TI?
Porque haveria de me importar?
Porque haveria de me importar?
Vês uma rapariga que deste todo o teu amor
Vejo uma rapariga que te aproveitaste de ver uma rapariga que não podes esquecer
Vejo um homem que não posso perdoar
Diz-me porquê.
Porque haveria de me importar?
Porque haveria de gostar de TI?