Toni Braxton — Santa Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Santa Please" de Toni Braxton.
Letra
Santa, please, will you help me
'cause I’m all alone with my Christmas tree…
See, my honey’s on his way, his flight’s delayed
Can you bring him on your sleigh?
'Cause time is going
Slowly dragging me along…
Santa, please bring my man home…
Santa, please, will you help me
'cause I’m all alone and so unhappy…
See, I need my baby here to hold me tight
Can you bring him here tonight?
'cause time is going
Santa, please, please help me
'cause I’m all alone and I need, I need…
Up to now I’ve been real good, so tell me why
Why is time taking its time and going so Call Dasher, call Dancer, call Prancer,
call Vixen…
(Can you help me out real quick,
it’s an emergency)
On comet, on Cupid, on Donner, on Blitzen…
(Can you help me out St. Nick,
'cause time is going)
Tradução da letra
Pai Natal, por favor, ajudas-me?
porque estou sozinha com a minha árvore de Natal…
O meu querido vem a caminho, o voo dele está atrasado.
Podes trazê-lo para o teu trenó?
Porque o tempo está a passar
Arrastando-me lentamente…
Pai Natal, por favor traz o meu homem para casa.…
Pai Natal, por favor, ajudas-me?
porque estou sozinha e tão infeliz…
Preciso do meu bebé aqui para me abraçar com força.
Podes trazê-lo aqui esta noite?
porque o tempo está a passar
Pai Natal, por favor, por favor ajuda-me.
porque estou sozinho e preciso, preciso…
Até agora tenho sido muito bom, então diz-me porquê
Porque é que o tempo leva o seu tempo e vai tão ligar ao Dasher, ao Dancer, ao Prancer,
chama a Vixen.…
Podes ajudar-me num instante ?,
é uma emergência.)
No cometa, no Cupido, no Donner, no Blitzen…
(Pode ajudar-me a sair de St. Nick,
porque o tempo está a passar)