Toni Braxton — Rewind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rewind" de Toni Braxton.
Letra
I’m just tryin' to remember
The best night I ever had (had)
I keep thinkin' all of the
Touches, kisses, and screams (screams)
Let me recreate it
Oh my God, we did some things (things)
Holding onto you, it’s so true
Don’t you, know that I got everything
If I had to, Redo
That oooh
I would’ve Tivo’d everything
I wish that I could rewind it
Roll me on the bed
Ooh touch me right there
Grab me by my waist
I wish that I could rewind it
Lying next to me
Loving me to sleep
I can hardly wait
I wish that I could rewind it
Reminisce about the things we do (do)
Ain’t nobody that could handle me like you (you)
Love so good, wish we could’ve tape that
So we could replay that
Wish that I could rewind that
I wish that I could rewind it
Just like the first time I saw your face
I remembered how you were
When you were in that place
So all I’m sayin'
Some memories can’t be replaced
That’s why I can’t let go of that night
It’s history
I’ll hold onto you, it’s so true
Don’t you, know that I got everything
If I had to, Redo
That oooh
I would’ve Tivo’d everything
I wish that I could rewind it
Roll me on the bed
Ooh touch me right there
Grab me by my waist
I wish that I could rewind it
Lying next to me
Loving me to sleep
I can hardly wait
I wish that I could rewind it
Reminisce about the things we do (do do)
Ain’t nobody that could handle me like you (you you)
Love so good, wish we could’ve tape that
So we could replay that
Wish that I could rewind that
I wish that I could rewind it
Don’t wanna lose this love
That won’t mislead us apart babe
Never wanna re-create a baby
So I’ll just play it over and over again in my mind
I know second time for this
(I wanna rewind it)
I just wanna re-live that one night (Rewind it)
I don’t wanna mess up if we try
So I’m not gonna chance it
Wanna replay it
Wanna rewind it
I wish that I could rewind it
Roll me on the bed (yea.)
Ooh touch me right there (touch me)
Grab me by my waist
I wish that I could rewind it
Lying next to me (ooh)
Loving me to sleep (ooh)
I can hardly wait
I wish that I could rewind it
Reminisce about the things we do (do.)
Ain’t nobody that could handle me like you
(Nobody that could handle me like you)
Love so good, wish we could’ve tape that
So we could replay that
Wish that I could rewind that
I wish that I could rewind it
'Wind it ('wind it)
Rewind it (Rewind it)
Rewind it (Rewind it)
'Wind it ('wind it)
Rewind it (Rewind it)
Rewind it (Rewind it)
Rewind it
Tradução da letra
Só estou a tentar lembrar-me
A melhor noite que já tive)
Continuo a pensar em todos os
Toques, beijos e gritos)
Deixa-me recriá-lo.
Meu Deus, fizemos algumas coisas.)
Agarrar-te, é tão verdade
Não sabes que tenho tudo?
Se fosse preciso, refazer
Que oooh
Eu teria gravado tudo.
Quem me dera poder rebobinar
Rola-me na cama
Toca-me aí
Agarra - me pela cintura
Quem me dera poder rebobinar
Deitado ao meu lado
Amar-me a dormir
Mal posso esperar.
Quem me dera poder rebobinar
Reminisce sobre as coisas que fazemos (fazer)
Não há ninguém que possa lidar comigo como tu)
O amor é tão bom, quem me dera ter gravado isso.
Para podermos repetir
Quem me dera poder rebobinar isso
Quem me dera poder rebobinar
Tal como da primeira vez que vi a tua cara
Lembrei-me de como eras.
Quando estavas naquele lugar
So all i'm saying
Algumas memórias não podem ser substituídas
É por isso que não consigo esquecer aquela noite.
É história.
Eu agarro-me a ti, é tão verdade
Não sabes que tenho tudo?
Se fosse preciso, refazer
Que oooh
Eu teria gravado tudo.
Quem me dera poder rebobinar
Rola-me na cama
Toca-me aí
Agarra - me pela cintura
Quem me dera poder rebobinar
Deitado ao meu lado
Amar-me a dormir
Mal posso esperar.
Quem me dera poder rebobinar
Recordar as coisas que fazemos (fazer)
Não há ninguém que possa lidar comigo como tu)
O amor é tão bom, quem me dera ter gravado isso.
Para podermos repetir
Quem me dera poder rebobinar isso
Quem me dera poder rebobinar
Não quero perder este amor
Isso não nos vai separar, querida.
Nunca quero recriar um bebé
Por isso, vou repeti - lo vezes sem conta na minha mente.
Eu sei que é a segunda vez para isto.
(I wanna rewind it)
Só quero reviver aquela noite.)
Não quero estragar tudo se tentarmos
Por isso não vou arriscar.
Queres repetir?
Queres rebobinar?
Quem me dera poder rebobinar
Rola - me na cama.)
Ooh toca-me aí mesmo (toca-me)
Agarra - me pela cintura
Quem me dera poder rebobinar
Deitado ao meu lado (ooh)
Amar-me a dormir)
Mal posso esperar.
Quem me dera poder rebobinar
Reminisce sobre as coisas que fazemos (fazer.)
Não há ninguém que possa lidar comigo como tu
Ninguém que pudesse lidar comigo como tu)
O amor é tão bom, quem me dera ter gravado isso.
Para podermos repetir
Quem me dera poder rebobinar isso
Quem me dera poder rebobinar
"Wind it ("wind it)
Rebobina.)
Rebobina.)
"Wind it ("wind it)
Rebobina.)
Rebobina.)
Rebobina.