Toni Braxton — Midnite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnite" de Toni Braxton.
Letra
goes something like this
bout 20 minutes after 6
you see you’re man getting ready looking fresh to def
clean as the board of Health so he gives you kiss
says he’s bout to go and kick it chill with his boys and you get jealous
cause he’s always with the fellas
then you hear the magic words
you say be safe and don’t get hurt
Now 5 hours later
say it’s midnite tell me do you know where you’re man is it 's been a while
since he left and ain’t checked in it’s midnite tell me do you know where you’re man is cuz something up no doubt no doubt
girl, you better find out
find out
now you’re waitin at you’re crib
and all you could think about
is where could he be at this hour
so you decide to take a trip
and hop up in the whip
now you’re riding around
to all the places where you know he hangs out
then you say to yourself
girl this is crazy why are you out looking for a lady
then you think about the magic words
then you said
be safe and don’t get
Now 5 hours later
beat ride
Tradução da letra
é mais ou menos assim.
cerca de 20 minutos depois das 6
estás a ver? estás a preparar-te para parecer fresco.
limpo como o conselho de saúde para que ele te dê um beijo
diz que está prestes a ir e a relaxar com os seus rapazes e ficas com ciúmes.
porque ele está sempre com os rapazes.
então você ouve as palavras mágicas
dizes para estar seguro e não te magoares.
Agora 5 horas depois
diz-me que é midnite diz-me sabes onde estás homem é já faz algum tempo
desde que ele saiu e não deu entrada é midnite diga-me Você sabe onde você é homem é porque algo sem dúvida nenhuma dúvida
miúda, é melhor descobrires.
descobrir
agora estás à espera do teu berço
and all you could think about
é onde ele pode estar a esta hora
então você decide fazer uma viagem
e salta para cima no chicote
agora andas por aí
para todos os lugares onde sabes que ele anda
então dizes a ti mesmo
miúda, isto é de loucos. porque andas à procura de uma mulher?
então pensa nas palavras mágicas.
depois disseste:
tem cuidado e não fiques
Agora 5 horas depois
passeio de batida