Toni Braxton — I'd Rather Be Broke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Rather Be Broke" de Toni Braxton.
Letra
Baby, I’ve been thinking
Been in this thing too long
I wanna be through
I’m sick and tired of you
And lately I’ve been thinking
Just because your money’s strong
Don’t mean you can do The things that you do Just so you know, I did everything
In case you don’t, let me tell you this
I’m tired of spending all my time
And waiting on your dime
And get lovin' half the time
I’d rather be broke than with you, you, you
I’d rather be broke than with you, you, you
Baby, I’ve been thinking
How you’ve treated me so wrong
I put up with you
And that ain’t gon do And, baby, I’ve been thinking
That I’m better off alone
It’s long overdue
I won’t be the fool
Just so you know, I did everything
In case you don’t, let me tell you this
I’m tired of spending all my time
And waiting on your dime
And get lovin' half the time
I’d rather be broke than with you, you, you
I’d rather be broke than with you, you, you
I gave you chances
Too many chances
But you went too far
You went and broke my heart
I’d rather be broke than with you, you, you
I gave you chances
Too many chances
But you went too far
You went and broke my heart
Tradução da letra
Querida, estive a pensar.
Estou nisto há muito tempo.
Quero acabar
Estou farto de TI.
E ultimamente tenho pensado
Só porque o teu dinheiro é forte
Não quer dizer que possas fazer as coisas que fazes só para que saibas, eu fiz tudo.
Caso não saibas, deixa-me dizer-te uma coisa.
Estou cansado de passar todo o meu tempo
E à espera do teu dinheiro
And get lovin ' metade do tempo
Prefiro estar falido do que contigo, tu, tu
Prefiro estar falido do que contigo, tu, tu
Querida, estive a pensar.
Como me trataste tão mal
Eu aturo-te
E isso não vai acontecer e, querida, estive a pensar.
Que estou melhor sozinha
Há muito que devia
Não serei tolo
Só para que saibas, eu fiz tudo.
Caso não saibas, deixa-me dizer-te uma coisa.
Estou cansado de passar todo o meu tempo
E à espera do teu dinheiro
And get lovin ' metade do tempo
Prefiro estar falido do que contigo, tu, tu
Prefiro estar falido do que contigo, tu, tu
Dei-te oportunidades.
Muitas oportunidades
Mas foste longe demais.
Partiste-me o coração
Prefiro estar falido do que contigo, tu, tu
Dei-te oportunidades.
Muitas oportunidades
Mas foste longe demais.
Partiste-me o coração