Toni Braxton — Hands Tied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hands Tied" de Toni Braxton.
Letra
listen,
your asking me if i, know what real love feels like
if i ever loved anyone inside,
you cant be serious, serious
Cause i was the one giving all i had
i kept my promises all intact
for better or worse, i honored that
I could show you all about love
Baby i could love you, love you love you, with my hands tied
I could please you, please you, please you with my hands tied
everything you need is right here, its just staring you in your face (yeah)
stop asking me if im ready, cuz this just what i’ll say
Cuz i could love you, love you, love you with my hands tied
my hands tied, my hands tied
Dont ever question my love,
i love hard despite the
heartbreaks …
i was the one trying to patch it up now i watch them say ive had enough
all i just keep thinking of i could show you all about love
Baby i could love you, love you love you, with my hands tied
I could please you, please you, please you with my hands tied
everything you need is right here, its just staring you in your face (yeah)
stop asking me if im ready, cuz this just what i’ll say
Cuz i could love you, love you, love you with my hands tied
with my hands tied, with my hands tied
i dont need my hands to feel the things i feel inside (cuz i)
cuz i know what inside’s my heart is right
they dont have to hold you like that
they dont have to touch you like that
cuz you know the truth is that i will love you with one hand tied behind my back
yeah
oh-oh (adlibs)
Tradução da letra
Escutem,
estás a perguntar - me se eu sei como é o verdadeiro amor
se alguma vez amei alguém lá dentro,
não podes estar a falar a sério.
Porque eu é que dei tudo o que tinha
mantive as minhas promessas intactas.
para o bem ou para o mal, honrei isso.
Posso mostrar-te tudo sobre o amor
Querida eu podia amar-te, amar-te, com as mãos atadas
Podia agradar - te, agradar-te, agradar-te com as mãos atadas.
tudo o que precisas está mesmo aqui, a olhar-te na cara (sim)
pára de me perguntar se estou pronto, porque isto é o que vou dizer.
Porque eu podia amar - te, amar-te, amar-te com as mãos atadas
as minhas mãos atadas, as minhas mãos atadas
Nunca questiones o meu amor,
eu amo duro apesar do
desgosto …
eu é que estava a tentar remendar, agora vejo-os a dizer que já tive o suficiente.
tudo o que eu continuo a pensar poderia mostrar-te tudo sobre o amor
Querida eu podia amar-te, amar-te, com as mãos atadas
Podia agradar - te, agradar-te, agradar-te com as mãos atadas.
tudo o que precisas está mesmo aqui, a olhar-te na cara (sim)
pára de me perguntar se estou pronto, porque isto é o que vou dizer.
Porque eu podia amar - te, amar-te, amar-te com as mãos atadas
com as mãos atadas, com as mãos atadas
não preciso das minhas mãos para sentir as coisas que sinto por dentro.)
porque sei o que está dentro do meu coração está certo
eles não têm de te segurar assim.
não têm de te tocar assim.
Porque sabes que a verdade é que te amarei com uma mão atada atrás das costas.
Sim
oh-oh (adlibs)