Toni Braxton — Finally letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finally" de Toni Braxton.
Letra
I’m used to…
Goin' seven whole days,
And not hearing from him,
I’m used to…
Him unbreaking my heart,
Then breaking it again,
I’m used to…
Him never really being,
Man enough for me,
Always talking in his sleep but,
Never talkin bout me,
Thought it was love,
Didn’t need all that, hey (?)
Thought it was me,
I just couldn’t please the man,
Just when I thought it wouldn’t happen for me Finally,
Finally found someone to trust and,
Finally found someone who listens,
Took a while but found it finally,
Now I’m finally gettin it like I need it,
Shorties tried but couldn’t reach it,
Oh so long but now mine finally,
Finally…
2nd verse
And it’s you…
You’re making me high,
And I don’t wanna come down,
And it’s you…
How many ways do I love you,
Baby I lost count,
And it’s you…
Since you came I ain’t sang,
Another sad love song,
I’m finally brea-thing again,
Cuz I know,
Where I belong,
It’s gotta be love,
The way that I’m feelin,
It’s gotta be you,
That keeps my heart beatin,
When I couldn’t see love for me,
Finally…
Finally found someone to trust and,
Finally found someone who listens,
Took a while but found it finally,
Now I’m finally gettin it like I need it,
Shorties tried but couldn’t reach it,
Oh so long but now mine finally,
Finally,
Finally,
Bridge
It’s almost like I’m dreamin,
My love,
Like being in a movie starring us,
Because of you I’m never going back,
I’m where I’m s’posed to be,
You made sure that finally,
Chorus — Repeat 1X fade out
Tradução da letra
Estou habituada.…
Indo sete dias inteiros,
E não teve notícias dele,
Estou habituada.…
Ele a partir-me o coração,
Em seguida, quebrá-lo novamente,
Estou habituada.…
Ele nunca realmente ser,
Homem suficiente para mim,
Sempre a falar durante o sono, mas ... ,
Nunca falar de mim,
Pensei que era amor,
Não precisavas de tudo isso, pois não?)
Pensei que era eu.,
Não consegui agradar ao homem.,
Logo quando pensei que não ia acontecer para mim, finalmente.,
Finalmente encontrei alguém em quem confiar e ... ,
Finalmente encontrei alguém que ouve,
Demorou um pouco mas finalmente encontrei,
Agora estou finalmente a conseguir como se precisasse,
Shorties tentou mas não conseguiu alcançá-lo,
Até logo, mas agora a minha finalmente.,
Finalmente…
2. º verso
E és tu…
Estás a deixar-me pedrado,
E não quero descer,
E és tu…
De quantas maneiras te amo,
Baby I lost count,
E és tu…
Desde que vieste que não cantei,
Outra triste canção de amor,
Estou finalmente de volta à brea.,
Porque eu sei,
Onde pertenço,
Tem de ser amor,
The way that i'm feelin,
Tens de ser tu.,
Que mantém o meu coração a bater,
Quando não via amor por mim,
Finalmente…
Finalmente encontrei alguém em quem confiar e ... ,
Finalmente encontrei alguém que ouve,
Demorou um pouco mas finalmente encontrei,
Agora estou finalmente a conseguir como se precisasse,
Shorties tentou mas não conseguiu alcançá-lo,
Até logo, mas agora a minha finalmente.,
Finalmente,
Finalmente,
Ponte
É quase como se eu estivesse sonhando,
Meu amor,
Como estar num filme com a nossa estrela,
Por tua causa, nunca mais vou voltar.,
Estou onde é suposto estar,
Certificaste-te que finalmente,
Refrão-Repeat 1X fade out