Tones — Them (Deep Space Message) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Them (Deep Space Message)" de Tones.
Letra
Earthlings, we have detected your planet is failing
You have destroyed your ecosystem
The people appointed as guardians have failed by way of a lack of vision
Your culture has been dominated by greed and lack of regard
For one another
Those who have taken the most have done the worst
And you have lived by their design
But now you must listen to your eco culture
They will help you to change your social constitution
To think for yourself
And to begin to regard your fellow man, your planet, your life
As something to be cherished, not disposable
Believe there is hope, and you each have the power to do your part
You must return to farming, and learn to protect the planet
Your water, your air before your quest for wealth
Earthlings
There is no where else for you to go
This is a message from deep space
Tradução da letra
Terráqueos, detectámos que o vosso planeta está a falhar.
Você destruiu seu ecossistema
As pessoas designadas como guardiãs falharam por falta de visão.
Sua cultura tem sido dominada pela ganância e falta de respeito
Um para o outro
Aqueles que mais levaram fizeram o pior.
E viveste segundo o desígnio deles.
Mas agora você deve ouvir a sua Cultura eco
Eles vão ajudá-lo a mudar a sua constituição social
Pensar por si mesmo
E começar a olhar para os seus semelhantes, para o seu planeta, para a sua vida.
Como algo a ser apreciado, não descartável
Acreditem que há esperança, e cada um de vós tem o poder de fazer a vossa parte.
Tens de voltar para a agricultura e aprender a proteger o planeta.
A tua água, o teu ar antes da tua busca pela riqueza
Terraqueo
Não há mais para onde ir.
Esta é uma mensagem do espaço profundo