Tonedeff — Politics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Politics" de Tonedeff.
Letra
Oh mercy, mercy me.
At this point of my career I should already be on my third CD/
But every turn of the way has been met with adversity/
But Im cursed, it seems, and I been disserviced purposely/
And its herbs like these, thatve got my blood boiling to the third degree/
And Im nervously avoiding this urge to just burst and scream/
Feeling the thirst for revenge! I can no longer pretend/
That mentally I wont be plummeting off the deep end/
Im desperately seeking these trendy motherfuckers,
Just so I can teach them never to speak on any of us/
Theres something you wanna say?
Get that other rappers cock out your throat! No wonder hes been coming out your
face/
Son, never doubt The Plague, cause we infect against even the best/
medicines and vaccines, sedatives and bactrine/
Im fed up with the rap scene/
As Im Dealing with an amount of politics that would even give the president bad
dreams/
Every thing you see and hear was paid for/
So, dont try to discredit me, cause my shit isnt played more/
Just imagine having to wait, bored, at the stage door/
Cause nothing aches worse than a name on the marquis when it aint yours/
And youre trying desperately to make noise, but all you gets hate,
From biased record pools thatll chart anything for their next crate/
Or elitist DJs that only spin vinyl go get pressed!/
But give em a Nas exclusive MP3 and theyll play the shit dead.
These vicious double-standards can be seen in many arenas of the game/
From radio burn to video screens, the shits the same/
From Magazines to mix DJs You give em the green, they give the OK
Cause niggas are greedy leading the race, they sell you a dream and spit in your face/
And it isnt easy to look away, when youre focused on your Budden career/
Pumped up with potential, but you cant fire nothing from here/
Need anything done? Then you gotta do it yourself with no help/
When you make on your own? Then everyone shows to share the whole wealth.
But, Oh well Another day in a cold hell.
When everyone riding your coattails are the same cats thatll pray your record
dont sell/
I wont settle for NO REMARKS about room for improvement/
When you boo at QN5 and refuse to review the music/
Bitch, youre fronting on the future, stop watching your back and face forward/
Reviewers best to listen to this like they paid for it/
Cause, what the fuck?! Do I need to get shot to get props?
Do you need talent? I guess not but with drug money and a guest spot/
You can spend lots on a track from the producer of the month/
And thatll induce you with the buzz, thatll get you news-scoops and the pub/
But Buddy, Im flat broke. So on that note, Ill say goodbye to articles/
Bookings for college shows, distribution pushing us hard for dough/
Then you wondering why youre seeing the same niggas over and over/
The more original the flow, then, the colder the shoulder/
The same reason you cant stand that verse you heards/
The same reason you know it word for word. Dog, its Politics.
My patience is drifting/
Cause Im in no political position or famous enough to state my opinion/
Of this game and its minions, Im staying silent and numb/
Cause you cant put your foot in your mouth or swallow your words while youre
biting your tongue/
So with nice-guy reluctance, Im fighting my grudges/
And its hard to be polite with others when youd rather take a knife to fuckers/
Heres my final shot at diplomacy believe this/
Swing for your third strike, Im calling you out on the remix/
I cant breath
And I cant see
And I cant move
Cause Im sick and tired of these politics
I cant sleep
And I cant think
And I cant live
Cause Im sick and tired of these politics.
Tradução da letra
Misericórdia, misericórdia de mim.
Neste momento da minha carreira já devia estar no meu terceiro CD./
Mas todas as voltas do caminho foram enfrentadas com adversidade/
Mas estou amaldiçoado, ao que parece, e fui disservado propositadamente./
E as suas ervas como estas, que puseram o meu sangue a ferver até ao terceiro grau/
E estou nervosamente a evitar esta necessidade de rebentar e gritar/
Sentir a sede de vingança! Não posso mais fingir/
Que mentalmente não vou cair do fundo do poço/
Estou desesperadamente à procura destes cabrões da moda.,
Só para que eu possa ensiná-los a nunca falar sobre nenhum de nós./
Há alguma coisa que queiras dizer?
Tira a pila dos outros rappers da tua garganta! Não admira que ele esteja a sair do teu ...
rosto/
Filho, nunca duvides da praga, porque infectamos até os melhores/
medicamentos e vacinas, sedativos e bactrina/
Estou farto da cena do rap./
Como estou a lidar com uma quantidade de política que até daria ao presidente mau
sonho/
Tudo o que vês e ouves foi pago./
Então, não tentes desacreditar - me, porque a minha merda não é mais tocada/
Imagine ter que esperar, entediado, na porta do palco/
Porque nada dói mais do que um nome no Marquês quando não é teu./
E estás a tentar desesperadamente fazer barulho, mas tudo o que tens é ódio. ,
De piscinas de discos tendenciosos que irão mapear qualquer coisa para o seu próximo caixote/
Ou DJs elitistas que só usam vinil são pressionados!/
Mas dá-lhes um MP3 exclusivo Nas E eles vão tocar "the shit dead".
Estes maus padrões duplos podem ser vistos em muitas arenas do jogo/
Da queima de rádio aos ecrãs de vídeo, a merda é a mesma/
Das revistas para misturar DJs você dá-lhes o verde, eles dão o OK
Porque os pretos são gananciosos a liderar a corrida, vendem-nos um sonho e cuspem-nos na cara/
E não é fácil olhar para o lado, quando você está focado em sua carreira Budden/
Cheio de potencial, mas não podes disparar nada daqui./
Precisas de fazer alguma coisa? Então tens de ser tu a fazê-lo sem ajuda./
Quando te safas sozinho? Então todos se mostram para compartilhar toda a riqueza.
Mas, oh bem, mais um dia num inferno frio.
Quando toda a gente a andar no teu coattails são os mesmos gatos que rezam o teu disco
não vender/
Não me contento com comentários sobre espaço para melhorias./
Quando você vai na QN5 e se recusa a rever a música/
Cabra, estás a olhar para o futuro, pára de olhar para as costas e para a frente./
Os críticos devem ouvir isto como se tivessem pago./
Porque, mas que raio?! Preciso de levar um tiro para ter adereços?
Precisas de talento? Acho que não, mas com dinheiro da droga e um lugar para convidados./
Você pode gastar muito em uma faixa do produtor do mês/
E isso vai induzir-te com o zumbido, isso vai dar-te notícias e o pub/
Mas Amigo, estou falido. Por isso, despeço-me dos artigos./
Reservas para programas universitários, distribuição a pressionar-nos por Dinheiro/
Então estás a perguntar-te porque andas a ver os mesmos pretos vezes sem conta./
Quanto mais original o fluxo, então, mais frio o ombro/
A mesma razão pela qual não aguentas aquele verso, seus abelhudos./
Pela mesma razão que o conheces, palavra por palavra. Cão, é política.
A minha paciência está à deriva/
Porque não estou em nenhuma posição política ou famosa o suficiente para dizer a minha opinião/
Deste jogo e dos seus lacaios, estou em silêncio e dormente/
Porque não podes pôr o pé na boca ou engolir as palavras enquanto estás
morder a língua/
Então, com a relutância de um tipo simpático, estou a lutar contra os meus rancores. /
E é difícil ser educado com os outros quando preferes levar uma faca a cabrões./
É a minha última hipótese de diplomacia./
Swing for your third strike, i calling you out on the remix/
Não consigo respirar.
E não consigo ver
E não me posso mexer
Porque estou farto destas políticas.
Não consigo dormir.
E não consigo pensar
E não posso viver
Porque estou farto destas políticas.