Tonedeff — Case Closed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Case Closed" de Tonedeff.
Letra
Let’s get a bit acquainted
Hey, it’s t-o-n-e-d-e-double-the-eff, with the famous flow
Known to be flipping syllables even when the pace is slow
Gracious, No! Save your soul, guess who is coming to take this throne
Break this whole motherfucking game down, and reclaim crowns
Cause I’m sick of layin' down
Watching these companies reign now
When it’s obvious something is playin' out
On the stage while you’re unconscious they shoving to gain ground
And sedate crowds with the same sound
They’ve been layin up into your brain loud
Enough to take any rational thought
And leave your brain clouded to rap as just pop
Isn’t it insane how — niggas be keeping their face frowned
Perpetrating their need to erase clowns
They remain proud, till the minute you see them in lace gowns
All the sudden, they flee to escape town
They’re ashamed cause they got busted
Just because of that, and not really
Because they regret what they’ve done, is disgusting
This discussion’s meant to function as a general centerpiece
Sent at these enemies bent on resenting me
Better be set if we enter the end of peace
Settling isn’t an option no more
We gon' box in this war
You’ll be hearing them bells before we knock on your door, it goes:
Buckle up! Brace yourself! Knuckle up! Take no l’s
Dust to dust! Say farewell! Numbers up! Save yourself!
Buckle up tight! We’re gonna tussle! We gonna fight!
Until you never touch another mic, or it’s your life, then — case closed
This is the way, we ever gonna see that it stops
And if not, you might as well give up on hip-hop
Cause this is the case, in this day and age
We gotta kick in your face if you’re just in for fame
Now that you been initiated up into this movement
Get at your favorite idiot who’s spits
Hit him a little bit with your 2 fists
Kick in his grill until he is toothless
Give him a min to get up and cue this
Single out eve-ry limb that’s wounded
Whip him again with a heavy pool stick
Dig on his bitch, and then beg he do shit
Ruthless roots of abuse set loose for execution
Of any groups that get us confused
With petty fools who’ll let you crew win
Check the movements
Fluent as I ever was, I said it! Because-
You would never think that a nigga that never drink
Would ever step it up to get a better buzz
On the regular — the odds you’ve leapt ahead of us
Are prolly less, than Oedipus hating his mother
Or Disney hiring sexual predators
Senators getting elected a 3rd consecutive term
A nurse who doesn’t do enemas
Permanent henna
A surfer that catches more waves then your current antennae does
Sure, I make it look effortless
With every sentence that tends to be cleverly
Penned,. More wreckless then Session ingesting hennesey blends
More treacherous than even being the Kennedy — Men
And for any requesting the identity of the technically Best MC?
Guess, but, Yep — it’s Me
Step to see
The a new strain of the plague
Raised to abuse breaks
Unphased of what you say
Cause I dead lines, all without a due date
I’m the new age. New school. New page. New rules
Any attempt to try to pull away is just a doomed fate for a few fools
QN5, represent the true scene, so we’re guaranteed one of two things
Either we’re showered with praise
Or we’re simply hated by every review team
What I’ve stated was meant to reduce kings into paupers
And to seduce queens to get topless
And to revolutionize everything you think hip-hop is
Buckle up! Brace yourself! Knuckle up! Take no l’s
Dust to dust! Say farewell! Numbers up! Save yourself!
Buckle up tight! We’re gonna tussle! We gonna fight!
Until you never touch another mic, or it’s your life, then — case closed
Buckle up! Brace yourself! Knuckle up! Take no l’s
Dust to dust! Say farewell! Numbers up! Save yourself!
Buckle up tight! We’re gonna tussle! We gonna fight!
Until you never touch another mic, or it’s your life, then — case closed
This is the way, we ever gonna see that it stops
And if not, you might as well give up on hip-hop
Cause this is the case, in this day and age
We gotta kick in your face if you’re just in for fame
This is the way, we ever gonna see that it stops
And if not, you might as well give up on hip-hop
Cause this is the case, in this day and age
We gotta kick in your face if you’re just in for fame
(And if you’re with me, just)
Bump! (x7)
Case closed
Tradução da letra
Vamos conhecer-nos um pouco.
EI, é t-o-n-E-d-e-double-the-eff, com o famoso fluxo
Conhecido por virar Sílabas mesmo quando o ritmo é lento
Meu Deus, Não! Salva a tua alma, adivinha quem vem tomar este trono.
Acaba com este jogo e recupera as coroas.
Porque estou farto de me deitar
Ver estas empresas a reinar agora
Quando é óbvio que algo está a acontecer
No palco enquanto você está inconsciente eles empurrando para ganhar terreno
E sedam multidões com o mesmo som
Têm estado em cima do teu cérebro alto
O suficiente para pensar racionalmente
E deixar o teu cérebro nublado para o rap como apenas pop
Não é uma loucura como os pretos ficam com a cara franzida?
Perpetrar a sua necessidade de apagar palhaços
Eles continuam orgulhosos, até ao minuto em que os vês de vestido de renda
De repente, fogem para fugir da cidade.
Estão envergonhados porque foram presos.
Só por causa disso, e nem por isso.
Porque se arrependem do que fizeram, é nojento.
Esta discussão deve funcionar como uma peça central geral
Enviado a estes inimigos decididos a ressentir-me
É melhor se nos pusermos no fim da paz.
Assentar já não é uma opção.
Vamos lutar nesta guerra.
Vais ouvir os sinos antes de batermos à tua porta.:
Apertem os cintos! Prepara-te! Junta-te! Não tome l's
Pó ao pó! Diz adeus! Números para cima! Salva-te!
Aperta bem o cinto! Vamos lutar! Vamos lutar!
Até nunca tocares noutro microfone, ou a tua vida, então caso encerrado.
Este é o caminho, nós nunca vamos ver que ele pára
E se não, mais vale desistires do hip-hop.
Porque é assim, hoje em dia
Temos de te dar um pontapé na cara se só queres fama.
Agora que você foi iniciado neste movimento
Apanha o teu Idiota favorito que cospe
Dá-lhe com os dois punhos.
Pontapeia-lhe o grelhador até ele estar desdentado
Dá-lhe um minuto para se levantar e pôr isto a tocar.
Um membro de eve-ry que está ferido.
Chicoteia-o outra vez com uma vara pesada
Cava na puta dele, e depois implora que ele faça merda.
Raízes cruéis de abuso libertadas para execução
De todos os grupos que nos confundem
Com tolos mesquinhos que te deixarão ganhar
Verificar os movimentos
Fluente como sempre fui, eu disse-o! Porque-
Nunca pensarias que um negro que nunca bebe
Seria capaz de acelerar para ter um zumbido melhor
No normal-as chances que você pulou à nossa frente
São muito menos do que Édipo a odiar a mãe.
Ou a Disney a contratar predadores sexuais.
Senadores a serem eleitos um terceiro mandato consecutivo
Uma enfermeira que não faz enemas
Henna permanente
Um surfista que apanha mais ondas do que as suas antenas actuais.
Claro, faço com que pareça fácil.
Com cada frase que tende a ser inteligente
Penar,. Mais destruidor do que Sessão ingerindo misturas de hennesey
Mais traiçoeiro do que ser o Kennedy — Men.
E por qualquer pedido de identidade do melhor MC tecnicamente?
Acho que sim, mas sou eu.
Passo para ver
A nova estirpe da praga
Aumento a interrupções de abuso
Sem inspiração no que diz
Porque eu não tenho prazo.
Sou a nova era. Escola. Pagina. Regra
Qualquer tentativa de se afastar é apenas um destino condenado para alguns tolos.
QN5, representa a cena verdadeira, por isso temos a garantia de uma de duas coisas.
Ou estamos cheios de elogios
Ou somos odiados por todas as equipas de avaliação.
O que eu disse foi para reduzir os reis em pobres.
E seduzir rainhas para ficar em topless
E revolucionar tudo o que pensas que o hip-hop é
Apertem os cintos! Prepara-te! Junta-te! Não tome l's
Pó ao pó! Diz adeus! Números para cima! Salva-te!
Aperta bem o cinto! Vamos lutar! Vamos lutar!
Até nunca tocares noutro microfone, ou a tua vida, então caso encerrado.
Apertem os cintos! Prepara-te! Junta-te! Não tome l's
Pó ao pó! Diz adeus! Números para cima! Salva-te!
Aperta bem o cinto! Vamos lutar! Vamos lutar!
Até nunca tocares noutro microfone, ou a tua vida, então caso encerrado.
Este é o caminho, nós nunca vamos ver que ele pára
E se não, mais vale desistires do hip-hop.
Porque é assim, hoje em dia
Temos de te dar um pontapé na cara se só queres fama.
Este é o caminho, nós nunca vamos ver que ele pára
E se não, mais vale desistires do hip-hop.
Porque é assim, hoje em dia
Temos de te dar um pontapé na cara se só queres fama.
(E se você está comigo, apenas)
Bump! (x7)
Processo encerrado