Tonasia — Games Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Games Of Love" de Tonasia.
Letra
Looking out to see if my love was there
Knowing she untrue but I really care
My friends told me fool for loving blind
But what can I do if my insides cry
Led me to believe that your love was there
But I can see that you really didn’t care
You make shed tears that I felt in my heart
But frankly girl you played that role from the start
Games of Love
Are tearing me apart
Your games of love
I should have known from the start
Games of love
How could it be so cruel
And games of love
You played me for a fool
As the sun hits the ocean the people walk by
They have a strange look
And I’m wondering why
Could it be that they were so true
But that love for them was never true
The palm trees sway
And the breeze goes by
The birds sing a love lullaby
The ocean makes a sound like I felt in my heart
But frankly girl you played that role from the start
Games of Love
Are tearing me apart
Your games of love
I should have known from the start
Games of love
How could it be so cruel
And games of love
You played me for a fool
BREAK — Come on «O.S.» Let the rhythm hit’em
Led me to believe that your love was there
But I could see that — you really didn’t care
You made me shed tears that I felt in my heart
But frankly girl you played that role from the start
Games of Love
Are tearing me apart
Your games of love
I should have known from the start
Games of love
How could it be so cruel
And games of love
You played me for a fool
Tradução da letra
Olhando para fora para ver se o meu amor estava lá
Sabendo que ela não é verdadeira, mas eu importo-me.
Os meus amigos disseram-me tolo por amar cego
Mas o que posso fazer se o meu interior chorar
Levou-me a acreditar que o teu amor estava lá.
Mas vejo que não te importaste.
Fazes derramar lágrimas que senti no meu coração
Mas francamente menina você desempenhou esse papel desde o início
Jogos de amor
Estão a dar cabo de mim
Os teus jogos de amor
Eu devia saber desde o início.
Jogos de amor
Como pode ser tão cruel
E jogos de amor
Fizeste de mim parvo.
Quando o sol atinge o oceano as pessoas passam
Têm um olhar estranho.
E pergunto-me porquê
Poderia ser que eles fossem tão verdadeiros
Mas que o amor por eles nunca foi verdadeiro
As palmeiras balançam
E a brisa passa
Os pássaros cantam uma canção de embalar
O oceano faz um som como eu senti no meu coração
Mas francamente menina você desempenhou esse papel desde o início
Jogos de amor
Estão a dar cabo de mim
Os teus jogos de amor
Eu devia saber desde o início.
Jogos de amor
Como pode ser tão cruel
E jogos de amor
Fizeste de mim parvo.
Vamos, "O. S." deixa o ritmo bater-lhes.
Levou-me a acreditar que o teu amor estava lá.
Mas percebi que não te importavas.
Fizeste-me derramar lágrimas que senti no meu coração
Mas francamente menina você desempenhou esse papel desde o início
Jogos de amor
Estão a dar cabo de mim
Os teus jogos de amor
Eu devia saber desde o início.
Jogos de amor
Como pode ser tão cruel
E jogos de amor
Fizeste de mim parvo.