Tonanni — Autograph letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autograph" de Tonanni.
Letra
You used to treat me so bad
But now I rock the house
Now it’s time for you to scream my name out loud
I was so N.E.R.D
Now baby I’m a star
Can’t compare my limo with your tiny car
Fame and fortune, drinks and parties, see my life has changed
I’m so sorry baby I see your life remains the same
Stop pretending you care
I know you really don’t
If you ask me to forget the past I won’t
But if you really want it give me you pen
And I will tell you that
If you want my autograph
Better cut the act
‘Cause you know, that I’m a star star
Now you want a piece of me Why don’t you call Britney? Anyway…
Go get in line to get my autograph
You say you have the money
But that is all you got
I’m sexy, hot, whatever, everything you’re not
Okay, I’m done with talking
I’ve got a show to do And that means that I won’t spend my time with you
But if you really want it give me you pen,
And I will tell you that
If you want my autograph
Better cut the act
‘Cause you know, that I’m a star star
Now you want a piece of me Why don’t you call Britney? Anyway…
If you want my autograph
That you’ll never get
Can’t you see, that I’m a star star
I’ve had enough of it You’re just a piece of shhhh! Anyway…
Go get in line to get my autograph
Tradução da letra
Costumavas tratar-me tão mal.
Mas agora abalo a casa
Agora está na hora de gritares o meu nome em voz alta.
Eu era tão N. E. R. D.
# Now baby i'm a star #
Não posso comparar a minha limusina com o teu carro minúsculo.
Fama e fortuna, bebidas e festas, vê que a minha vida mudou
Sinto muito, querida. vejo que a tua vida continua a mesma.
Pára de fingir que te importas.
Eu sei que não.
Se me pedires para esquecer o passado, não o farei.
Mas se queres mesmo isso dá-me a tua caneta
E vou dizer-te isso.
Se queres o meu autógrafo
É melhor parares de fingir.
Porque sabes, que sou uma estrela
Agora queres um pedaço de mim porque não ligas à Britney? Assim…
Vai para a fila buscar o meu autógrafo.
Dizes que tens o dinheiro.
Mas é tudo o que tens
Eu sou sexy, sexy, seja o que for, tudo o que tu não és
Pronto, Já chega de conversa.
Tenho um espectáculo para fazer e isso significa que não vou passar o meu tempo contigo.
Mas se queres mesmo isso dá-me a tua caneta,
E vou dizer-te isso.
Se queres o meu autógrafo
É melhor parares de fingir.
Porque sabes, que sou uma estrela
Agora queres um pedaço de mim porque não ligas à Britney? Assim…
Se queres o meu autógrafo
Que nunca conseguirás
Não vês que sou uma estrela?
Já estou farto disto, és só um pedaço de merda! Assim…
Vai para a fila buscar o meu autógrafo.