Tomorrows Bad Seeds — Ten Fold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Fold" de Tomorrows Bad Seeds.
Letra
Just like every cop is a criminal
And all those sinner saints
And an innocent child in the back of the school yard
Plays victim circumstances not so innocent
You can learn a little something
From all the writings on the walls
But if everything was for sure or for certain
Tell me how would you know
One thing has taught me you will surely find out
And say
Whoah oh oh oh
Livin' in the city
Yes where the devil makes a killin' off of you and me 2x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright yeah
Na na na na na na na na na ohhhhoh yeah 2x
'Cuz we ain’t got no money
We’re so broke that we can’t even afford to pay attention
Though my mind gets weak and I can’t speak
I’m tired of feeling this devil’s deceit and all I’m asking you is to understand
'Cus everything is gonna come back to you ten fold
But a me say in your life in time
Well you best believe that the karma of the lies
They goin' follow you on through
Breaking it down to the other side
And I say
Oh oh oh oh
Livin' in the city yeah
Where the devil makes a killin' off of you and me me 2x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright yeah 2x
Na na na na na na na na na ohhhhoh yeah 2x
The music don’t go on without the DJ yeah
The music don’t go on without that smooth operator 4x
'Nuf respect in this neighborhood
I said listen up people you know it fells so good
Got the beats and we rippin' these streets and
I got the skunk buds compliments of Chuck B
Sayin' it’s gotta be me, it’s gotta be me
It’s gotta be that a bad seed’s rockin' on this mic
I said it’s gotta be me, it’s gotta be me
Whoa oh ohh
But me say we want o get high yeah so high
Whoa oh oh
You want to get high yeah so high
Hey Babylon, me know where you come from
Killin' only bringin' disease upon the island
Tomorrows Bad Seeds rep where you come from
Redondo Beach Breakwallwall my Irie Kingdom
But a me say whoa na yeah nanana
Whoa oh oh oh nanana yeah nananana 4x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright
Tradução da letra
Tal como todos os polícias são criminosos.
E todos aqueles santos pecadores
E uma criança inocente no quintal da escola
Faz de vítima circunstâncias não tão inocentes
Podes aprender alguma coisa.
De todos os escritos nas paredes
Mas se tudo fosse certo ou certo
Diz-me como saberias
Uma coisa me ensinou que você certamente descobrirá
E dizer
Whoah oh oh oh
Vivendo na cidade
Sim, onde o diabo faz uma matança de TI e de mim 2x
Não chores seque os olhos
Vai correr tudo bem.
Na Na Na Na na Na Na Na ohhhhoh yeah 2x
Porque não temos dinheiro
Estamos tão falidos que nem nos podemos dar ao luxo de prestar atenção.
Embora a minha mente fique fraca e eu não possa falar
Estou cansado de sentir este engano do diabo e tudo o que te peço é que entendas.
Cus, tudo vai voltar para ti dez vezes.
Mas um eu dizer na tua vida no tempo
Bem, é melhor acreditares que o karma das mentiras
Eles vão seguir-te até ao fim
A partir para o outro lado
E eu digo
Oh oh oh oh
Viver na cidade sim
Onde o diabo faz uma matança de mim e de TI 2x
Não chores seque os olhos
Vai ficar tudo bem sim 2x
Na Na Na Na na Na Na Na ohhhhoh yeah 2x
A música não continua sem o DJ sim
A música não continua sem aquele operador suave 4x
Não há respeito neste bairro
Eu disse para ouvirem as pessoas que sabem que é tão bom.
Temos as batidas e vamos rasgar estas ruas e
Recebi os cumprimentos do Chuck B
A dizer que tenho de ser eu, tenho de ser eu
Tem de ser que uma semente má esteja a rolar neste microfone
Eu disse que tenho de ser eu, tenho de ser eu
Whoa oh ohh
But me say we want O get high yeah so high
Whoa oh oh
Queres ficar pedrado sim, tão pedrado
Babylon, eu sei de onde vens
Matar apenas a trazer doenças para a ilha
Tomorrows Bad Seeds rep where you come from
Redondo Beach Breakwallwall Meu Reino Irie
Mas um eu diz whoa nA Sim nanana
Oh oh Oh nanana sim nananana 4x
Não chores seque os olhos
Vai correr tudo bem.