Tomorrows Bad Seeds — Only for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only for You" de Tomorrows Bad Seeds.
Letra
-Verse 1:
There’s a fire burning in my heart
And it grows each day that we’re apart
Only for you my love
Only for you
Its a place no one can ever take
You know my love can never be replaced
It belongs to you my love
Only to you
-Chorus:
So rock steady with me woman
We gotta keep on movin'
Don’t stop till your in the groove
Slow and steady to my rhythm
We gotta keep on movin'
Don’t stop don’t stop are you in the mood
I know you feel it too oOo-oOo
Oh yeah
-Verse 2:
And do what you want to do
And don’t stop the rhythm
Let it move you
Oh yeah
And that little thing you do
Makes me want to push on you
Oh girl, oh girl, ooh girl
Little girl
And I
-Verse 3:
I know that your a special girl
If i could i would give you the world
Give it to you my love
Only to you
Its a place no one can ever take
You know my love can never be replaced
It belongs to you my love
Only to you
-Chorus:
So rock steady with your woman
We gotta keep on movin'
Don’t stop till your in the groove
Slow and steady to this rhythm
We gotta keep on movin'
Don’t stop don’t stop are you in the mood
I know you feel it too oOo-oOo
Oh yeah
-Verse 4:
And do what you got to do
Don’t stop the rhythm
Let it moveyou
Oh yeah
We’ve got to push on through
So the love has room to move you
Oh yeah
And I
-Verse 5:
There’s a fire burning Ain’t no doubt
Ain’t nobody gonna put it out
It burns for you my love
Only for you
Its a place no one can ever take
You know my love can never be replaced
It belongs to you my love
Only to you
-Verse 6:
Do what you got to do
And don’t stop the rhythm
Let it move you oh yeah
Cause we got some work to do
There’s no one but me and you
Oh girl, oh girrrrllll --- oh girlll
Tradução da letra
- Verso 1:
Há um fogo a arder no meu coração
E cresce a cada dia que estamos separados
Só para ti, meu amor.
Só para ti.
É um lugar que ninguém pode tomar
Sabes que o meu amor nunca pode ser substituído
Pertence-te, meu amor.
Só a ti
-Coro:
Tão firme comigo mulher
Temos de continuar a andar
Não pares até estares no ritmo
Lento e firme ao meu ritmo
Temos de continuar a andar
Não pares não pares estás com disposição
Eu sei que sentes muito oOo-oOo
Oh sim
- Verso 2:
E faz o que quiseres.
And don't stop the rhythm
Deixa-o mexer-te
Oh sim
E aquela coisinha que fazes
Faz - me querer empurrar-te
Oh girl, oh girl, ooh girl
Menino
E Eu
- Verso 3:
Sei que és uma rapariga especial.
Se pudesse dar-te-ia o mundo
Dá-to, meu amor.
Só a ti
É um lugar que ninguém pode tomar
Sabes que o meu amor nunca pode ser substituído
Pertence-te, meu amor.
Só a ti
-Coro:
Por isso, mantém-te firme com a tua mulher.
Temos de continuar a andar
Não pares até estares no ritmo
Lento e estável a este ritmo
Temos de continuar a andar
Não pares não pares estás com disposição
Eu sei que sentes muito oOo-oOo
Oh sim
- Verso 4:
E faz o que tens a fazer
Não pares o ritmo
Deixa-o mover-te
Oh sim
Temos de avançar.
Então o amor tem espaço para te mover
Oh sim
E Eu
- Verso 5:
Há um incêndio a arder não há dúvida
Ninguém vai apagar
Arde por ti meu amor
Só para ti.
É um lugar que ninguém pode tomar
Sabes que o meu amor nunca pode ser substituído
Pertence-te, meu amor.
Só a ti
- Verso 6:
Faz o que tens a fazer.
And don't stop the rhythm
Deixa-o mexer-te
Porque temos trabalho a fazer.
Não há mais ninguém a não ser eu e tu.
Oh garota, oh girrrrlll-Oh garota