Tommy Torres — Sin Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Ti" de Tommy Torres.
Letra
Estar contigo ha sido amargo
pero es amargo que deseo.
Ven y déjame en los labios
un trozo de tu cielo.
Estar contigo ha sido dulce
pero es del dulce que envenena.
Aún así, mézclate en el aire
y corre por mis venas.
Es que ha llegado ya la hora
de parar este sinsentido
que por más villas de vuelo;
siempre regreso al mismo mido.
Y es que sin ti…
lo dulce sabe amargo.
Y es que sin ti…
me quedo en la mitad.
Si es de día o de noche,
me es algo indiferente.
Sin ti no sabe a nada, no no.
Estar contigo es complicado
(Ven y acércame esos labios)
si me preguntas no sé que hago aún a tu lado.
Sin ti todo hace más sentido
pero es tan aburrido.
Contigo todo es inestable
pero la adreladina es insuperable.
Así que déjate de cuentos
y haz lo que tu sabes.
Es que ha llegado ya la hora
de darle tregua a esta ballata.
Aunque razones hay de sobra
nadie ha tirado la toalla.
Y es que sin ti…
lo dulce sabe amargo.
Y es que sin ti…
siempre me quedo en la mitad.
Si es de día o de noche,
me es algo indiferente.
Sin ti no sabe a nada, no no.
Y es que sin ti…
como que a todo le hace falta estar.
Y es que sin ti…
me quedo en la mitad.
Si es de día o de noche,
si en tu cama o en mi coche…
Sin ti no sabe a nada.
Tradução da letra
Estar contigo foi amargo
mas é amargo que desejo.
Vem e deixa me nos lábios
um pedaço do teu céu.
Estar contigo foi querido
mas é do doce que envenena.
Ainda assim, misture-se no ar
e corre nas minhas veias.
É que chegou a hora
de parar este absurdo
que por mais moradias de vôo;
volto sempre ao mesmo mido.
E sem ti…
o doce sabe amargo.
E sem ti…
fico no meio.
Se é dia ou noite,
é um pouco indiferente para mim.
Sem ti não sabe a nada, Não Não.
Estar contigo é complicado
(Venha e me traga esses lábios)
se me perguntares, ainda não sei o que estou a fazer ao teu lado.
Sem ti Tudo faz mais sentido
mas é tão chato.
Contigo tudo é instável
mas a adreladina é insuperável.
Por isso deixa te de tretas
e faz o que sabes.
É que chegou a hora
de tréguas a esta ballata.
Embora razões há de sobra
ninguém atirou a toalha.
E sem ti…
o doce sabe amargo.
E sem ti…
fico sempre no meio.
Se é dia ou noite,
é um pouco indiferente para mim.
Sem ti não sabe a nada, Não Não.
E sem ti…
como se tudo precisasse de estar.
E sem ti…
fico no meio.
Se é dia ou noite,
sim na tua cama ou no meu carro…
Sem ti não sabe a nada.