Tommy Shaw — Sawmill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sawmill" de Tommy Shaw.
Letra
Papaw followed the timber in 1929
With seven hungry children
He was working all the time
Daddy was the middle son
Tough as a fire plug
That’s why Papaw chose him
To carry the water jug
Drink, drink, drink from the cup
Here’s a litle mud in your eye
Drink, drink fill her back up
Never let the jug run dry
The woods of Sylacauga
Is where they pitched their tent
Amidst lumberjacks and loggers
Worked hard for every cent
One day while hauling water
On the rounds he made
He watched a man get split in two
Who was careless with the blade
Drink, drink, drink from the cup
Here’s a little mud in your eye
Drink, drink fill her back up
Never let the jug run dry
Never let the jug run dry
As I look back I still recall
That everywhere he’d go
He always kept a water jug
Made sure he kept it full
Daddy loved to tell the tale
It never did get old
Visions of dead lumberjacks
Still make my flood run cold
Drink, drink, drink from the cup
Here’s a little mud in your eye
Drink, drink fill her back up
Never let the jug run dry
Never let the jug run dry
Tradução da letra
Papaw seguiu a madeira em 1929
Com sete crianças famintas
Ele estava sempre a trabalhar.
O papá era o Filho do meio.
Duro como uma tomada de fogo
Foi por isso que o Papaw o escolheu.
Para carregar o jarro de água
Bebe, bebe, bebe do cálice
Aqui está um pouco de lama nos teus olhos.
Bebe, bebe enche-a de volta
Nunca deixes o jarro secar
A floresta de Sylacauga
É onde armaram a tenda
Entre lenhadores e madeireiros
Trabalhou duro por cada centavo
Um dia enquanto transportava água
Nas rondas que ele fez
Ele viu um homem ser dividido em dois
Que foi descuidado com a lâmina
Bebe, bebe, bebe do cálice
Aqui está um pouco de lama no teu olho.
Bebe, bebe enche-a de volta
Nunca deixes o jarro secar
Nunca deixes o jarro secar
Quando olho para trás ainda me lembro
Para onde quer que fosse
Ele guardava sempre um jarro de água.
Certificou-se de que o manteria cheio.
O papá adorava contar a história.
Nunca envelheceu.
Visões de lenhadores mortos
Ainda faço a minha inundação arrefecer
Bebe, bebe, bebe do cálice
Aqui está um pouco de lama no teu olho.
Bebe, bebe enche-a de volta
Nunca deixes o jarro secar
Nunca deixes o jarro secar