Tommy Shaw — Afraid to Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid to Love" de Tommy Shaw.
Letra
And it’s inside can’t remember,
I’ve always had this image in my mind
Know when my mama had my daddy sing too loose that little twinkle in their eyes
Despite the fact love didn’t last
I can’t live in the past
No I don’t wanna be afraid to love
There’s cheaters and there’s …
and the ones you end up beating all the odds
there’s screamers and deceivers
and the ones who have been smiled upon by God
there’s those like me and you who rise above
the deep dark blue
I swear I’ll never be afraid to love
afraid to love,
I’ve seen the … reinvent the institution of romance
They surely fooled a… where deceive and love don’t even stand a chance
our little joy, a little pain like the sun shine
like the rain
I’ll never be like them
Afraid to love
afraid to love
afraid to love.
Tradução da letra
E está lá dentro, não me lembro.,
Sempre tive esta imagem na minha mente.
Sabes, quando a minha mãe fez o meu pai cantar muito solto, aquele brilho nos olhos deles.
Apesar do facto de O amor não durar
Não posso viver no passado
Não quero ter medo de amar
Há batoteiros e há …
e aqueles que acabas por vencer todas as probabilidades
há gritadores e enganadores
e aqueles a quem Deus sorriu,
há aqueles como eu e tu que se erguem acima
o azul escuro profundo
Juro que nunca terei medo de amar
medo de amar,
Já vi a reinventar a instituição do romance.
Eles certamente enganaram um ... onde enganar e amar nem sequer tem uma chance
a nossa pequena alegria, um pouco de dor como o sol brilha
como a chuva
Nunca serei como eles.
Medo de amar
medo de amar
medo de amar.