Tommy Roe — Hooray for Hazel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hooray for Hazel" de Tommy Roe.
Letra
Hooray for Hazel, she put me down
Hooray for Hazel, she made me her clown
Hooray for Hazel, she’s up to her tricks
Hooray for Hazel, she’s gettin' her kicks
Hazel’s been in love with many a guy
She tells them that she loves 'em and then says goodbye
Hooray for Hazel, I’m now on her list
I’m just another fool that couldn’t resist
(repeat chorus)
Hazel never feels any pity or shame
A broken heart is just a part of her evil game
Hooray for Hazel, she did it again
I’ll join the ranks of broken hearts that she put me in
(repeat chorus)
Hazel only does things she wants to do She’s selfish and spoiled and she knows that she’s cute
Hooray for Hazel, she still gets her way
But there’s a time a-comin' we’ll be able to say
Hooray for Hazel, there’s tears in her eyes
Hooray for Hazel, she know how to cry
Hooray for Hazel, she’s meek as a dove
Hooray for Hazel, she’s beggin' for love
Hooray for Hazel, there’s tears in her eyes
Hooray for Hazel, she know how to cry
(Transcribed by Mike Brenner)
Tradução da letra
Viva a Hazel, ela pôs-me no chão.
Viva a Hazel, ela fez de mim o seu palhaço
Viva a Hazel, ela está a fazer os seus truques.
Viva a Hazel, ela está a divertir-se
A Hazel tem estado apaixonada por muitos homens.
Ela diz-lhes que os ama e depois diz adeus
Viva a Hazel, agora estou na lista dela.
Sou apenas mais um tolo que não resistiu.
(refrão repetido))
Hazel nunca sente pena ou vergonha
Um coração partido é apenas uma parte do seu jogo maligno.
Viva a Hazel, ela voltou a fazê-lo.
Vou juntar-me às fileiras de corações partidos em que ela me pôs.
(refrão repetido))
A Hazel só faz coisas que quer fazer é egoísta e mimada e sabe que é gira.
Viva a Hazel, ela ainda consegue o que quer
Mas há uma altura em que poderemos dizer
Viva a Hazel, há lágrimas nos olhos dela
Viva a Hazel, ela sabe chorar
Viva a Hazel, ela é mansa como uma pomba
Viva a Hazel, ela está a implorar por amor
Viva a Hazel, há lágrimas nos olhos dela
Viva a Hazel, ela sabe chorar
(Transcrito por Mike Brenner)