Tommy McClennan — Down To Skin And Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down To Skin And Bones" de Tommy McClennan.
Letra
I say, my little woman
Got me down to skin an bone
I say, my little woman
Got me down to skin an bone
She done got me to the place
I hate to see my baby leave home
Now, she leave me early mo’nin
She don’t come home 'till night
Yeah-hey
She leave me early in the mo’nin
Don’t come home 'till night
She know, I know, she done somethin'
Wer’n’t 'llowed when she know it ain’t right
(in there)
Hmm, think because I love you
Hmm, gon' be yo' dog
Don’t think because I love you
I’m gon' be yo' dog
I’ll drink muddy water
An I’ll roost in a hollow log
(end at 2: 30)
Hmm, ain’t know why I should
Hmm-hmm, don’t know whys I should
'Cause you go wit' ev’ry man
In around the neighborhood
'Play it right, now'
(guitar to end)
'Yeah'.
Tradução da letra
Eu digo, Minha mulherzinha
# Got me down to skin an bone
Eu digo, Minha mulherzinha
# Got me down to skin an bone
Ela levou-me até lá.
Odeio ver o meu bebé sair de casa.
Agora, ela deixou-me cedo.
Ela só volta para casa à noite
Yeah-hey
Ela deixou-me cedo
Não voltes para casa até à noite
Ela sabe, eu sei, ela fez algo
Não gritarei quando ela souber que não está certo.
(ali dentro)
Pensa porque te amo.
Vou ser o teu cão
Não penses porque te amo.
Eu vou ser o teu cão
Vou beber água lamacenta.
E eu vou ficar num tronco oco
(terminar às 2: 30)
Não sei porque deveria
Hmm-hmm, não sei por que eu deveria
'Cause you go with' ev'ry man
Na vizinhança
Toca bem, agora.
(guitarra até ao fim)
Sim.