Tommy Makem — The Cobbler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cobbler" de Tommy Makem.
Letra
Oh, me name is Dick Darby, I’m a cobbler
I served my time at ould camp
Some call me an old agitator
But now I’m resolved to repent
With me ing-twing of an ing-thing of an i-doe
With me ing-twing of an ing-thing of an i-day
With me roo-boo-boo roo-boo-boo randy
And me lab stone keeps beating away
Now, my father was hung for sheep stealing
My mother was burned for a witch
My sister’s a dandy house-keeper
And I’m a mechanical switch
It’s forty long years I have traveled
All by the contents of me pack
Me hammers, me awls and me pinchers
I carry them all on me back
Oh, my wife she is humpy, she’s lumpy
Me wife she’s the devil, she’s cracked
And no matter what I may do with her
Her tongue, it goes clickety-clack
It was early one fine summer’s morning
A little before it was day
I dipped her three times in the river
And carelessly bade her «Good day»
Tradução da letra
O meu nome é Dick Darby, sou sapateiro
Cumpri a minha pena no acampamento ould.
Alguns chamam-me agitador Velho.
Mas agora estou decidido a arrepender-me
Com a minha in-twing de uma in-coisa de um I-doe
Com a minha in-twing de uma coisa de um I-day
Comigo Roo-boo-boo Roo-boo-Boo randy
E a minha Pedra do laboratório continua a bater
O meu pai foi enforcado por roubar ovelhas.
A minha mãe foi queimada por uma bruxa.
A minha irmã é uma boa dona de casa.
E eu sou um interruptor mecânico
São quarenta longos anos que viajei.
Todo o conteúdo da embalagem
Me hammers, me awls and me pinchers
Carrego-os todos comigo de volta.
Oh, minha esposa ela é humpy, ela é lumpy
A minha mulher ela é o diabo, ela é louca
E não importa o que eu possa fazer com ela
A língua dela, fica clickety-clack
Era uma bela manhã de Verão
Um pouco antes do dia
Mergulhei-a três vezes no Rio.
E descuidadamente pediu-lhe " Bom dia»