Tommy Lee — Tryin' to Be Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tryin' to Be Me" de Tommy Lee.
Letra
I pull on up the driveway
And head out on the highway
And I can see them in my rear view mirror
Hangin' out the window
Snappin' a shot o' me
So I pull up to the fast lane, nobody’s getting past me
And I can hear the helicopters comin'
Drivin down the street is such a pain in the ass for me
And God I wanna know why
Whoever said it was painless
Should try and be famous
And know that I’m just livin' life
But nothing’s for free
Let’s see what they say first
Front page of the papers
Some days I find that even I don’t wanna be me
Just tryin' to be me
Why don’t they leave me the hell alone?
So I’m hangin out on Bell road watchin' all the girls go
By
Then a hottie spots me
Sippin' on tequila, so happy to be alone
No need to call the paparazzi 'cause they already got me
Everybody’s got a cellphone camera
Walkin' down the street is such a pain in the ass for me
And God I wanna know why
Whoever said it was painless
Should try and be famous
And know that I’m just livin' life
But nothing’s for free
Let’s see what they say first
Front page of the papers
Some days I find that even I don’t wanna be me
Just tryin' to be me
Why don’t they leave me the hell alone?
And I’m just tryin' to be me
Tradução da letra
Estacionei na entrada.
E ir para a auto-estrada
E posso vê-los no meu espelho retrovisor
Pendurar pela janela
A dar-me um tiro
Então eu chego à faixa rápida, e ninguém passa por mim.
E consigo ouvir os helicópteros a chegar
Conduzir pela rua é uma chatice para mim.
E Deus quero saber porquê
Quem disse que era indolor
Devia tentar ser famoso
E sei que estou apenas a viver a vida
Mas nada é de graça
Vamos ver o que dizem primeiro.
Primeira página dos jornais
Alguns dias descubro que nem eu quero ser eu
# Just trying to be me #
Porque não me deixam em paz?
Por isso, estou na Bell road a ver todas as raparigas a irem
Por
Então uma brasa vê-me
A beber tequila, tão feliz por estar sozinha
Não precisas de ligar aos paparazzi porque eles já me apanharam.
Toda a gente tem uma câmara de telemóvel.
Andar pela rua é tão chato para mim
E Deus quero saber porquê
Quem disse que era indolor
Devia tentar ser famoso
E sei que estou apenas a viver a vida
Mas nada é de graça
Vamos ver o que dizem primeiro.
Primeira página dos jornais
Alguns dias descubro que nem eu quero ser eu
# Just trying to be me #
Porque não me deixam em paz?
And i'm just trying to be me