Tommy Körberg — Gamla älskares sång letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gamla älskares sång" de Tommy Körberg.
Letra
Ja det har blåst och det har stormat
I våran galna kärlekslek
Vi tjugo år varandra format
Med ömsom kyssar, ömsom svek
De tusen gånger du tänkt gå
Efter nåt dumt och fånigt gräl
Med alla väskorna i hallen
De tusen gångerna ändå
Vi börjat om av något skäl
Och fallit in i gamla trallen
Älskade
Vi två ska alltid va förälskade
Min söta underbara älskade
Ljus som en gryning
Fast det skymmer
Visst har jag ofta försökt lura dig
Med någon lögn du ej gått på
Men jag har fallit likt en fura
När jag har mist dig, då och då
Och älskade, du valde ut
Trots att du vet jag tog sånt hårt
Men du fick gå, trots alla kruxen
Varje förhållande tog slut
Vi får försöka fast det är svårt
Att va gammal innan man är vuxen
Älskade…
Och tiden gick, utan att skiljas
Och tiden gick och vi, vi led
Vi två var låsta av vår viljas
Dröm om en evig kärleksfred
Du gråter inte lika lätt
Och jag kan ta det mesta kallt
Nu har vi färre hemligheter
Vi tänker noga genom allt
Vi gör det på vårt eget sätt
Det enda i vårt krig, jag vet det
Älskade…
Tradução da letra
Sim, rebentou e invadiu.
No nosso louco jogo de amor
Nós vinte anos cada um formatar
Com beijos, traição
As mil vezes que pretendes ir
Depois de uma discussão estúpida e estúpida
Com todos os sacos no corredor
Milhares de vezes, pelo menos.
Começámos de novo por alguma razão.
E caiu no velho deck
Adorar
Nós os dois devemos estar sempre apaixonados.
Minha querida e maravilhosa amada
Luz como um amanhecer
Mas é obscuro.
Tenho tentado enganar-te muitas vezes.
Com qualquer mentira que não tenhas feito
Mas caí como um sulco
Quando te perdi, de vez em quando
E amado, tu escolheste
Mesmo sabendo que levei a mal
Mas tinhas de ir embora, apesar de todos os potes.
Todas as relações terminaram
Temos de tentar embora seja difícil.
Ser velho antes de ser adulto
Adorar…
E o tempo passou, sem separação
E o tempo passou e nós, sofremos
Nós os dois fomos trancados pela nossa vontade.
Sonho de um amor eterno paz
Não choras tão facilmente.
E posso aguentar a maior parte fria
Agora temos menos segredos.
Pensamos cuidadosamente em tudo.
Fazemo-lo à nossa maneira.
A única coisa na nossa guerra, eu sei que
Adorar…