Tommy James — (Baby, Baby) I Can't Take It No More letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(Baby, Baby) I Can't Take It No More" de Tommy James.

Letra

You may be right, you may be wrong, girl
I’ve been hurtin' much too long, girl
You know, I think I’ve finally reached the end
You keep tellin' me that guy’s just a friend
We’ve been all through it and you’ll do it again
Don’t stand there tellin' me, girl, that you’re so sorry
Baby, baby, I can’t take it no more
Baby, baby, I can’t take it no more
You build me up, you let me down, girl
I’m not the kind to fool around, girl
If this guy really means so much more
Than all the happiness that we had before
Just go ahead, girl, and walk out the door
You know I can’t go on, I’d rather see you gone
Baby, baby, I can’t take it no more
Baby, baby, I can’t take it no more
Baby, baby, I can’t take it no more
Baby, baby, I can’t take it no more

Tradução da letra

Podes estar certa, podes estar errada, miúda.
Estou a sofrer há muito tempo, miúda.
Acho que finalmente cheguei ao fim.
Estás sempre a dizer-me que aquele tipo é só um amigo.
Já passámos por isso e vais fazê-lo outra vez.
Não fiques aí a dizer-me, miúda, que estás tão arrependida.
Baby, baby, I can't take it no more
Baby, baby, I can't take it no more
Você me constrói, você me decepciona, garota
Não sou do tipo de brincar, miúda.
Se este tipo realmente significa muito mais
Do que toda a felicidade que tínhamos antes
Vai em frente, miúda, e sai pela porta.
Sabes que não posso continuar, prefiro ver-te partir.
Baby, baby, I can't take it no more
Baby, baby, I can't take it no more
Baby, baby, I can't take it no more
Baby, baby, I can't take it no more