Tommy Collins — Be Serious, Ann letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Serious, Ann" de Tommy Collins.
Letra
I have come to tell you of my love for you Ann
With a small diamond ring for the finger of your left hand
Are you smilin' are you cryin' no you’re laughin' be serious Ann if you can one
time
My heart is a pound and it took all my nerve to come here
This is my first time to love anyone so dear
What’s funny am I a clown which you’re laughin' be serious Ann if you can one
time
There’s not any need for you to joke quite so much Ann
You’ve no right to do this to torture a regual man
Stop your laughin' please Ann I don’t like it be serious Ann if you can one time
You’re laughin' at me again and I can’t stand it Ann
You’ve mocked me and ruined me and now you’re a dye at my hand
I love you which you laugh at me and I warn you be serious Ann be serious one
time
Tradução da letra
Vim dizer-te do meu amor por ti, Ann.
Com um pequeno anel de diamantes para o dedo da sua mão esquerda
Estás a sorrir estás a chorar Não estás a rir-te a sério Ann se puderes
tempo
O meu coração é uma libra e foi preciso toda a minha coragem para vir aqui.
Esta é a minha primeira vez para amar alguém tão querido.
O que é engraçado sou eu um palhaço que você está rindo ser sério Ann se você pode um
tempo
Não há necessidade de brincares tanto, Ann.
Não tens o direito de fazer isto para torturar um homem regular.
Pára de rir por favor Ann não gosto que seja sério Ann se puderes uma vez
Estás a rir - te de mim outra vez e eu não suporto isto, Ann.
Gozaste comigo e arruinaste-me e agora és uma tinta na minha mão.
Eu amo-te e tu ris-te de mim e aviso-te que estás a falar a sério.
tempo