TOMMI LÄNTINEN — Satelliitti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satelliitti" de TOMMI LÄNTINEN.
Letra
Matka taas tolkuton, auto matelee
Keikkaraakki kotiin palailee
Yön syli on seinä loputon
Jota tähtitaivas valaisee
Asfaltti alla taas, soraa silmissä
Ikävä luokses sydämessä
Jään tien viereen, pellon laitaan
Taivaan alle makaamaan
Refrain:
Kun ilta ennättää
Näen satelliitin lentävän
Poikki tähtitaivaan, yli maan
Kai saman siellä näät
Kun ilta ennättää
Näen satelliitin lentävän
Sen valo vilkkuu kuin mua lohduttaen
Se sinut lähelle tuo
Kun ilta ennättää…
Radio hiljaa soi ja ei aikaakaan
Olen kanssas maailman laidalla
Muisti pätkii taas, miltä näytitkään
Käykö tuuli tukkaas vaiko suojaan jäät
Aivan kuin vaihtais paikkaa
Tunnen tuulenvireen raikkaan
Aamukasteen raikkaus
On kuin kätes kosketus
Refrain
Tradução da letra
É uma viagem louca outra vez, o carro está a rastejar.
A vitrine vem para casa.
O colo da noite é a parede interminável
Iluminado pelo céu estrelado
Asfalto debaixo de novo, cascalho nos olhos
Sinto muito por ti no coração
Eu fico na estrada, ao lado do campo.
Para deitar sob o céu
Abster:
Quando a noite chegar
Vejo um satélite a voar.
Através do céu estrelado, através da Terra
Acho que é a mesma coisa que se vê lá.
Quando a noite chegar
Vejo um satélite a voar.
A sua luz brilha como se me confortasse
É isso que te aproxima.
Quando a noite chegar…
O rádio ainda está a tocar e não há tempo.
Estou contigo no fim do mundo
A memória continua a tiquetaque, seja qual for a tua aparência.
O vento sopra o teu cabelo ou protege-te?
É como trocar de lugar.
Sinto a brisa fresca
Refresco de orvalho matinal
É como um toque de mão
Abster