Tomeu Penya — Mallorquins I catalans letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mallorquins I catalans" de Tomeu Penya.

Letra

Un moix i un ca. Un gat i un gos
Un tassó i un capell, si us plau
Un got i un barret
Ja ho val, ja ho val
Vatuadell que això es espès
No som estat mai cap entès
Més si no ho moll, si no ho moll
Si no ho moll me farà mal
Mallorquins i Catalans
Catalans i Mallorquins com més amics més endins, així tots serem germans
Es que això surt un run-run
Que si xerren no ho entenc
Però jo hi pos tan d’esme
Que de deu mots n’agaf qualcun
Un moix i un ca. Un gat i un gos
Un tassó i un capell, si us plau
Un got i un barret
Ja ho val, ja ho val
Vatuadell que això es espès
No som estat mai cap entès
Més si no ho moll, si no ho moll
Si no ho moll me farà mal
Mallorquins i Catalans
Catalans i Mallorquins com més amics més endins així tots serem germans
Es qui s’ho pren amb rialles
Però es que a jo m’ha passat
Per demanar s’excusat
D’enllà m’han tret a potades
Un moix i un ca. Un gat i un gos
Un tassó i un capell, si us plau
Un got i un barret
Ja ho val, ja ho val
Vatuadell que això es espès
No som estat mai cap entès
Més si no ho moll, si no ho moll
Si no ho moll me farà mal
Mallorquins i Catalans
Catalans i Mallorquins com més amics més endins així tots serem germans
No es que hi tengui res que dir
Si un s’entén així com sap
Ni estic gens empegueït
Si xer com m’han ensenyat
Un moix i un ca. Un gat i un gos
Un tassó i un capell, si us plau
Un got i un barret
Ja ho val, ja ho val
Vatuadell que això es espès
No som estat mai cap entès
Més si no ho moll, si no ho moll
Si no ho moll me farà mal
Mallorquins i Catalans
Catalans i Mallorquins com més amics més endins així tots serem germans
Mallorquins i Catalans
Catalans i Mallorquins com més amics més endins així tots serem germans
Mallorquins i Catalans
Catalans i Mallorquins com més amics més endins així tots serem germans

Tradução da letra

Um gato e um ca. Um gato e um cão
Um tassó e um barco, por favor.
Um copo e um chapéu
Vale a pena
Vatuadell que isto é grosso
Nós não somos Estado nunca compreendido
Mais se não atracar, se não atracar
Se não me acoplar, vai doer.
Mallorca e catalão
Os catalães e os Mallorcans são mais amigos lá dentro, por isso seremos todos irmãos.
É que isto sai a correr
Se a Conversa não compreender
Mas eu pos como esme
Que dez palavras eles agaf qualcun
Um gato e um ca. Um gato e um cão
Um tassó e um barco, por favor.
Um copo e um chapéu
Vale a pena
Vatuadell que isto é grosso
Nós não somos Estado nunca compreendido
Mais se não atracar, se não atracar
Se não me acoplar, vai doer.
Mallorca e catalão
Os catalães e os Mallorcans são mais amigos lá dentro, por isso seremos todos irmãos.
É quem você leva com riso
Mas isso aconteceu comigo.
Pedir para ser dispensado
Do lado de fora eu removi para potades
Um gato e um ca. Um gato e um cão
Um tassó e um barco, por favor.
Um copo e um chapéu
Vale a pena
Vatuadell que isto é grosso
Nós não somos Estado nunca compreendido
Mais se não atracar, se não atracar
Se não me acoplar, vai doer.
Mallorca e catalão
Os catalães e os Mallorcans são mais amigos lá dentro, por isso seremos todos irmãos.
Não é que possa dizer alguma coisa
Se alguém entende tão bem como sabe
Ou não sou ninguém
Se xer como fui ensinado
Um gato e um ca. Um gato e um cão
Um tassó e um barco, por favor.
Um copo e um chapéu
Vale a pena
Vatuadell que isto é grosso
Nós não somos Estado nunca compreendido
Mais se não atracar, se não atracar
Se não me acoplar, vai doer.
Mallorca e catalão
Os catalães e os Mallorcans são mais amigos lá dentro, por isso seremos todos irmãos.
Mallorca e catalão
Os catalães e os Mallorcans são mais amigos lá dentro, por isso seremos todos irmãos.
Mallorca e catalão
Os catalães e os Mallorcans são mais amigos lá dentro, por isso seremos todos irmãos.