Tomas Klus — Mimorealita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mimorealita" de Tomas Klus.
Letra
Jsou věci, který nikdy nepřekonám
Jsou věci, na který budu vždycky sám
No tak se nezlob, mami, je to jen zlý zdání
Žiju, jsem zdráv… na chvíli bez dobrejch zpráv
Stalo se, stalo a zas může se stát
Žiju tu poprvý a nesmim se ptát
Kudy že cesta vede k vysněným cílům
Jak neztratit se … a nezranit se
Že trošku bloudím mimorealitou
Že lidi v běžným světě šedivý jsou
Už tak nějak tušim, že to nebude snadná úloha
Mít mě za syna
Lampu zhasínáš deš spát
A zítra zase na šestou
A i když prší musíš vstát
Já mám tě, si můj kus nebe
Jsou slova, který prostě nejdou vzít zpět
Slova co obrátí naopak svět
No tak se nezlob, mami, je to jen zlý zdání
Žiju, jsem zdráv… na chvíli bez dobrejch zpráv
Sama víš dobře, že to neumím vzdát
Zas bude líp, prý stačí jen vytrvat
Člověk si velmi snadno dosáhne na dno
Ale musí se rvát…a pak s hrdostí vstát
Že trošku bloudím mimorealitou
Že lidi v běžným světě šedivý jsou
Už tak nějak tuším, že to nebude snadná úloha
Mít mě za syna
Lampu zhasínáš jdeš spát
A zítra zase na šestou
A i když prší musíš vstát
Já mám tě, si můj kus nebe
Tradução da letra
Há coisas que nunca superarei
Há coisas pelas quais estarei sempre só
Não te zangues, mãe, É só uma má aparência.
Vivo, sou saudável ... por um tempo sem boas notícias
Aconteceu, aconteceu e pode acontecer de novo.
Vivo aqui pela primeira vez, e não posso perguntar.
Para que lado esse caminho leva a objetivos de sonho
Como não nos perdermos ... e não te magoes
Que sou um pouco vadio com extra-Realidade
Que as pessoas no mundo comum são cinzentas
Acho que não será uma tarefa fácil.
Ter - me como filho
A lâmpada apaga - se à chuva
E amanhã às seis
E mesmo que chova tens de te levantar
Apanhei-te, apanha o meu pedaço de céu
Há palavras que não podem ser retiradas.
Palavras que dão a volta ao mundo
Não te zangues, mãe, É só uma má aparência.
Vivo, sou saudável ... por um tempo sem boas notícias
Sabes que não posso desistir.
Ele vai ficar melhor, diz ele, apenas perseverante.
Uma pessoa chega ao fundo muito facilmente
Mas ele tem de lutar...e depois levantar-me com orgulho
Que sou um pouco vadio com extra-Realidade
Que as pessoas no mundo comum são cinzentas
Acho que não será uma tarefa fácil.
Ter - me como filho
Desliga o candeeiro. vai dormir.
E amanhã às seis
E mesmo que chova tens de te levantar
Apanhei-te, apanha o meu pedaço de céu