Tomas Andersson Wij — Landet vi föddes i letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Landet vi föddes i" de Tomas Andersson Wij.
Letra
Landet vi ser
Är landet där du och jag föddes
Blonda barn med pingisrack
Och den allra första snön
Framtidsvisslan tjöt
Och den tjuter nu igen
Slår lock för öronen
Ingen hör hur klubban slår
Landet vi föddes i
Staden vi ser är staden
Där du och jag föddes
Så vacker och desperat
Bibeln finns som en tidning här
Och i Rosengård brinner det dagis
Som mobben har viskat om
Inga jävla bongos i våran sång
Det här är landet vi föddes i
Landet vi föddes i
Landet vi ser
Är landet där du och jag föddes
Och du önskar du kände nåt
Av kärlek av samhörighet
Vi kysser varann
Och somnar med fönsterna öppna
Blir väckta av en våldsam storm
Den drar genom landet vi föddes i
Kakan växer
Men för vem då
Bara fler här som står på tå
För att se nåt
För att bli sedda
För att rädda en dröm
Medan det finns nån att rädda
Landet vi föddes i
Tradução da letra
O país que vemos
É o país onde tu e eu nascemos
Miúdos loiros com raquete de pingue-pongue
E a primeira neve
A perspectiva uivou
E está a chorar outra vez
Bonés para as orelhas
Ninguém consegue ouvir o martelo a bater
O país em que nascemos
A cidade que vemos é a cidade
Tu e eu nascemos.
Tão bela e desesperada
A Bíblia é como um jornal aqui.
E em Rosengård queima Jardim de infância
Enquanto a multidão sussurra
Nada de bongos na nossa canção
Este é o país onde nascemos.
O país em que nascemos
O país que vemos
É o país onde tu e eu nascemos
E desejavas sentir alguma coisa
Do amor pela União
Beijamo-nos.
E adormece com as janelas abertas
Ficar excitado por uma tempestade violenta
Atravessa a terra em que nascemos.
Cultura do bolo
Mas para quem
Só mais aqui de pé em bicos de pés
Para ver algo
Para ser visto
Para salvar um sonho
Enquanto há alguém para salvar
O país em que nascemos