Tomas Andersson Wij — Jag är på väg till dig letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag är på väg till dig" de Tomas Andersson Wij.

Letra

Jag var på väg till nån
Jag träffat i en bar
Jag var på väg till Göteborg
För att se om hon stod kvar
Jag var på väg till Boogie Street
Jag sa jag ville ville vara fri
Och jag var långt ner i en dröm igen
Och i en kitschig fantasi
Jag var på väg mot max
Utan en aning vart jag skulle sen
Nu är jag på väg till dig
Nu är jag på väg till dig igen
Jag gunga på en våg
Jag var på öppet hav
Med lika långt åt alla håll
Och ingenting som höll mig kvar
Jag var på väg långt bort
Bort från Skvaller aveny
Där det är lillebror som ser dig nu
Han har gjort din stad till en by
Jag var på väg från dom
Dom som vill sänka hela himmelen
Nu är jag på väg till dig
Nu är jag på väg till dig igen
Jag kom upp på ett berg
Jag såg åt alla håll
Fanns ingenting jag ville till
Jag var på väg mot noll
Men om nån frågar vad jag gjort
Och hur livet blev för mig
Då svarar jag vartän jag gick
Ledde vägen hem till dig
Ja om nån frågar vad jag gjort
Om hur det gick och vad som hände sen
Då svarar jag till slut
Så kom jag hem till dig igen

Tradução da letra

Estava a caminho de alguém.
Conheci - o num bar.
Estava a caminho de Gotemburgo.
Para ver se ela ainda estava de pé.
Estava a caminho da Boogie Street.
Eu disse que queria ser livre.
E eu estava de novo num sonho
E numa fantasia de kitsch
Eu ia para o max.
Sem saber para onde ia mais tarde.
Estou a caminho de TI.
Estou a caminho de TI.
Eu baloiço numa onda
Eu estava no alto mar
Com a mesma distância em todas as direcções
E nada que me reteve
Eu estava indo para longe
Longe de Gossip Avenue
Onde é o irmão mais novo que te vê agora
Ele transformou a tua cidade numa aldeia.
Estava a caminho deles.
Aqueles que querem baixar todo o céu
Estou a caminho de TI.
Estou a caminho de TI.
Subi a uma montanha
Olhei em todas as direcções
Não havia nada que eu quisesse fazer.
Estava a caminho do zero.
Mas se alguém perguntar o que eu fiz
E no que a vida se tornou para mim
Depois respondo onde quer que fosse.
Levou o caminho para casa até ti
Sim, se alguém perguntar o que fiz
Sobre como correu e o que aconteceu a seguir
Então vou finalmente responder
E voltei a tua casa.