Tomas Andersson Wij — Allt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allt" de Tomas Andersson Wij.
Letra
Nu slår vårens första regn emot taken
Jag står vid fönstret
Som en vålnad
Den här stan är som ett pålagt skratt
Lika död, lika punktlig och lånad
En gång hade jag mitt kort I baren
I slippen mellan framgång och undergång
Mitt I ängslighetens största seger
Samförståndet och skvallrets knägång
Du drar mig till soffan
Och vi lägger oss ner
Och du viskar
Den här stan är för sorglig
Vi är värda så mycket mer
Vår klass är inte första klass
När blodet stiger
Slinter kniven
Den kränkte vill ha sanning till varje pris
Men slåss med en egg
Som är sliten
Nej, inget är så svårt som att vinna mot sig själv
Vi kan reglerna
Men kan vi spelet?
Skriker, fäktar förtvivlat framför domaren
Som om vi redan fölorat
Och vet det
Det är det raka
Det äkta
I dig som jag ser
Men hur många kors ska du dö på
Du är värd så mycket mer
Du säger: livet är en enda kamp för värdighet
Jag tror jag förstår
Vad du menar
En kamp för kärleken
Guden inom oss
En kamp för det som lyfter, förenar
Politiker, media, kanaler utan vatten
Allt har ett pris
Allt saknar värde
Från kyrkan på berget strömmar toner
Det är sången vi en gång lärde oss
Om en rikedom större
Än den här världen ger
Vi visste det då
Vi är så mycket mer
Så mycket mer
Nu slår höstens första regn
Mot vår motorhuv
När du somnat såg jag gränsen
Vi är över den nu
Tradução da letra
Agora a primeira chuva de primavera ataca contra os telhados
Estou ao pé da janela.
Como um Wraith
Esta cidade é como um riso imposto
Igualmente morto, igualmente pontual e emprestado
Uma vez tive o meu cartão no bar.
No deslizamento entre o sucesso e a destruição
No meio da maior vitória das ansiedades
O consenso e o talento dos mexericos
Arrastaste-me para o sofá.
E deitamo-nos
E sussurras
Esta cidade é muito triste
Valemos muito mais
A nossa turma não é de primeira.
Quando o sangue subir
Desliza a faca
O ofendido quer a verdade a todo o custo
Mas luta com um ovo
Usado
Não, nada é tão difícil como ganhar contra ti mesmo.
Conhecemos as regras.
Mas conhecemos o jogo?
Gritando, desesperadamente esgrimindo na frente do juiz
Como se já tivéssemos perdido
E sabê-lo
É isso mesmo.
Realidade
Em TI como eu vejo
Mas em quantas Cruzes vais morrer?
Tu vales muito mais.
Você diz: a vida é uma luta única pela dignidade
Acho que compreendo.
O que queres dizer?
Uma luta pelo amor
O Deus dentro de nós
Uma luta pelo que eleva, une
Políticos, mídia, canais sem água
Tudo tem um preço
Tudo não tem valor
Da Igreja na montanha flui tons
É a canção que aprendemos uma vez
Se uma fortuna maior
Do que este mundo dá
Nós sabíamos.
Somos muito mais
Muito mais
Agora a primeira chuva de outono ataca
Contra o nosso chapéu
Quando adormeceste, vi o limite.
Já ultrapassámos isso.