Tom Waits — You Can't Unring A Bell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Unring A Bell" de Tom Waits.
Letra
You can’t unring a bell, junior
It’ll cost ya to get out of this one, junior
Cause he’s got big plans
That don’t include you
take it like a man
cause you, you can’t unring a bell, sucker
you’ll need an attorney for this journey, junior
how’s it feel
how do you like it in the slam
you’re a little man in a great big town
perhaps you were a little hasty
heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh
you can’t take back the things you said, man
Cause you can’t unring a bell, Junior
aaghhhh
hurts don’t it take it like a man
get it thru your head
suffer
heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh
Tradução da letra
Não podes desfazer um sino, Júnior.
Vai custar-te sair desta, Júnior.
Porque ele tem grandes planos.
Isso não te inclui.
aceita-o como um homem
porque tu, não podes desfazer um sino, Idiota.
vais precisar de um advogado para esta viagem, Júnior.
como te sentes?
como é que gostas de estar no slam?
és um homenzinho numa grande cidade
talvez tenha sido um pouco precipitado.
heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh
não podes retirar as coisas que disseste, meu.
Porque não podes desfazer um sino, Júnior.
aaghhh
dói, não é?
apanha-o através da tua cabeça.
sofrer
heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh