Tom Waits — Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de Tom Waits.
Letra
Why plant a seed deep in the ground
why put a stone on a grave in town
tell me, tell me, tell me tell me why it’s so tell me, tell me, tell me tell me so I’ll know
why does a wedding ring have the hardest stone
why does a little dog bury its bone
so the river will not drown it so the highway won’t take it and the dust will not cover it and the sun will not blind it and the wind won’t blow it away
why put a song bird in a cage
why write i love you on every page
tell me why it’s so tell me, tell me, tell me tell me so I’ll know
why does a bird build its nest so high
why hold a baby when a baby cries
so the river will not drown it so the highway won’t take it and the dust will not cover it and the sun will not blind it and the wind won’t blow it away
so the river will not drown it so the highway won’t take it and the dust will not cover it and the sun will not blind it and the wind won’t blow it away
Tradução da letra
Porquê plantar uma semente no solo
por que colocar uma pedra em uma sepultura na cidade
diz-me, diz-me, diz-me porque é assim diz-me, diz-me, diz-me diz-me para eu saber
porque é que uma aliança tem a pedra mais dura?
porque é que um cãozinho enterra o osso
então o rio não o afogará para que a auto-estrada não o tome e o pó não o cubra e o sol não o cegue e o vento não o sopre
porquê pôr um pássaro cantante numa gaiola
por que escrever eu te amo em todas as páginas
diz-me porque é assim diz-me, diz-me, diz-me diz-me para eu saber
porque é que um pássaro constrói o seu ninho tão alto
porquê segurar um bebé quando um bebé chora?
então o rio não o afogará para que a auto-estrada não o tome e o pó não o cubra e o sol não o cegue e o vento não o sopre
então o rio não o afogará para que a auto-estrada não o tome e o pó não o cubra e o sol não o cegue e o vento não o sopre