Tom Waits — Spidey's Wild Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spidey's Wild Ride" de Tom Waits.
Letra
The smoke from the battle fish and the rain soaked through
and the wheelman left the shore
and barns tumbled and silos flew across fifteen miles bad road tar
And big Bull Trometer hung on to the side
and the pig dogs trembled on Spidey’s wild ride
And big John Jizom from downtown Chizom
flew away with old mrs. Storm
And they found Bird Lundy neath a keg of nails crooked as a dog’s hind leg
Keeping warm after twenty-nine days on hard assed bread
he drilled to the big outside and clung like a tick to his waterfront
life mooned and clouded, blued and skied
And all the clocks blew up on Spidey’s wild ride
And the hills stood up in a great big 3
and left me whipped by the forces that were inside me Loud as the ocean, cold as a desk, red as the water on the river of flesh
And he was sewing up his pants while he was shoeing a mule
And he was bucking a head wind gale
But the crooked ass beauty was trapped to the side
and he shook on Spidey’s wild ride
And all the statue ass makers, and the uprooted trees
And I shouted way up to where the rabbit digs his hole
and the wheelman, the jockeys the landlords and thee
were bucking a head wind south
and with nine lives spent, he landed on his rent
composed with a steele head salmon in his mouth
and I never did see another day outside
cause I’d had enough travel on Spidey’s wild ride
Tradução da letra
O fumo dos peixes de batalha e a chuva encharcada
e o condutor deixou a costa
e os celeiros tombaram e silos atravessaram 15 milhas de alcatrão de estrada.
E o grande Trômetro de Touro pendurado ao lado
e os cães de porco tremeram no passeio selvagem de Spidey
E o grande John Jizom do centro de Chizom
voou com a velha Sra. Storm.
E encontraram o pássaro Lundy num barril de Pregos torto como a perna de um cão
Manter-me quente depois de 29 dias com pão duro
ele perfurou para o lado de fora e agarrou - se como um carrapato à sua orla costeira.
a vida amontoada e enevoada, azulada e esquiada
E todos os relógios explodiram no passeio selvagem de Spidey
E as colinas ergueram-se num grande 3
e me deixou chicoteado pelas forças que estavam dentro de mim alto como o oceano, frio como uma mesa, vermelho como a água no rio da carne
E ele estava a coser as calças enquanto fazia uma mula.
E ele estava a lançar um vento de vento na cabeça.
Mas a beleza do cu torto estava presa ao lado
e ele tremeu no passeio selvagem de Spidey
E todas as estátuas e as árvores desenraizadas
E gritei até onde o coelho cavava o buraco.
e o condutor, os jóqueis, os senhores de terras e tu
estávamos a soprar um vento de cabeça para sul
e com nove vidas passadas, ele pousou na renda.
composto por um salmão de cabeça de cordão na boca
e nunca mais vi um dia lá fora.
Porque já tinha viajado o suficiente no passeio selvagem do Spidey.