Tom Waits — She Stole The Blush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Stole The Blush" de Tom Waits.
Letra
A window left open
and the pillow is soaking wet
who says love, ever comes without tolls
she sends no kindness
no words of regret
when she put the fork in the road
there’s a ring with a diamond missing
it was lost in the backseat of a car
there’s a dollar on the floor in the kitchen
christmas lights blinking on a long dead
tree in the parlour
cheaters never prosper
cheaters never win
long hair big eyes
and she always needs money
did I find her?
or was she the one who chose?
I wanna drown
like a fly in the honey
and she stole the blush
from the rose
long hair big eyes and she always needs money
did i find her
or was she the one who chose
i wanna drown
like a fly in the honey
because she stole the blush
from the rose
Tradução da letra
Uma janela deixada aberta
e a almofada está encharcada
quem diz amor, vem sempre sem portagens
ela não manda bondade
sem palavras de arrependimento
quando ela pôs a bifurcação na estrada
há um anel com um diamante desaparecido.
perdeu-se no banco de trás de um carro.
há um dólar no chão da cozinha.
Luzes de Natal a piscar num morto há muito tempo
árvore no salão
os batoteiros nunca prosperam.
os batoteiros nunca ganham
cabelo comprido olhos grandes
e ela precisa sempre de dinheiro.
encontrei-a?
ou foi ela que escolheu?
Quero afogar-me
como uma mosca no mel
e ela roubou o blush
da rosa
cabelo comprido olhos grandes e ela sempre precisa de dinheiro
se a encontrei
ou foi ela que escolheu
quero afogar-me
como uma mosca no mel
porque ela roubou o blush.
da rosa