Tom Waits — Misery Is The River Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misery Is The River Of The World" de Tom Waits.
Letra
Misery`s the river of the world
Misery`s the river of the world
The higher that the monkey can climb
the more he shows his tail
Call no man happy `til he dies
There`s no milk at the bottom of the pail
God builds a church
The devil builds a chapel
Like the thistles that are growing
`round the trunk of a tree
All the good in the world
You can put inside a thimble
And you still have room for you and me If there`s one thing you can say
About Mankind
There`s nothing kind about man
You can drive out nature with a pitch fork
But it always comes roaring back again
Misery`s the river of the world
Misery`s the river of the world
Misery`s the river of the world
For want of a bird
The sky was lost
For want of a nail
A shoe was lost
For want of a life
A knife was lost
For want of a toy
A child was lost
Misery`s the river of the world
Misery`s the river of the world
Everybody row! Everybody row!
Misery`s the river of the world
Misery`s the river of the world
Everybody row! Everybody row!
Everybody row!
Tradução da letra
A miséria é o rio do mundo
A miséria é o rio do mundo
Quanto mais alto o macaco pode subir
quanto mais ele mostra a cauda
Não chame nenhum homem feliz até morrer
Não há leite no fundo do balde.
Deus constrói uma igreja
O diabo constrói uma capela
Como os cardos que crescem
em volta do tronco de uma árvore
Todo o bem do mundo
Podes pôr dentro de um dedal
E ainda tens espaço para ti e para mim Se há uma coisa que podes dizer
Sobre A Humanidade
Não há nada de bom no homem.
Você pode expulsar a natureza com um garfo de breu
Mas volta sempre a rugir
A miséria é o rio do mundo
A miséria é o rio do mundo
A miséria é o rio do mundo
Por falta de um pássaro
O céu estava perdido
Por falta de um prego
Um sapato foi perdido
Por falta de uma vida
Uma faca foi perdida
Por falta de um brinquedo
Uma criança foi perdida
A miséria é o rio do mundo
A miséria é o rio do mundo
Remem todos! Remem todos!
A miséria é o rio do mundo
A miséria é o rio do mundo
Remem todos! Remem todos!
Remem todos!