Tom Waits — Innocent When You Dream (Barroom) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Innocent When You Dream (Barroom)" de Tom Waits.
Letra
The bats are in the belfry
The dew is on the moor
Where are the arms that held me
And pledged her love before
And pledged her love before
It’s such a sad old feeling
The fields are soft and green
It’s memories that I’m stealing
But you’re innocent when you dream
When you dream
You’re innocent when you dream
Running through the graveyard
We laughed my friends and I
We swore we’d be together
Until the day we died
Until the day we died
Repeat chorus
I made a golden promise
That we would never part
I gave my love a locket
And then I broke her heart
And then I broke her heart
Repeat chorus
Tradução da letra
Os morcegos estão no campanário.
O orvalho está na Charneca
Onde estão os braços que me abraçaram?
E prometeu o seu amor antes
E prometeu o seu amor antes
É um sentimento tão triste
Os campos são macios e verdes
São memórias que estou a roubar.
Mas és inocente quando sonhas
Quando sonhas
És inocente quando sonhas
A correr pelo cemitério
Rimos dos meus amigos e eu
Jurámos que estaríamos juntos.
Até ao dia em que morremos
Até ao dia em que morremos
Repetir o coro
Fiz uma promessa de ouro.
Que nunca nos separaríamos
Dei ao meu amor um medalhão
E depois parti-lhe o coração
E depois parti-lhe o coração
Repetir o coro