Tom Waits — Eggs and Sausage Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eggs and Sausage Intro" de Tom Waits.
Letra
Nighthawks at the diner, Emma’s 49er
There’s a rendezvous of strangers around the coffee urn tonight
All the gypsy hacks, the insomniacs
Now the paper’s been read
Now the waitress said
«Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries, what kind of pie?»
In a graveyard charade, a late shift masquerade
And it’s two for a quarter, dime for a dance
With Woolworth Rhinestone diamond earrings
And a sideway’s glance and now the register rings
Now the waitress sings
«Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries, what kind of pie?»
Now, the classified section offers no direction
It’s a cold caffeine in a nicotine cloud
As the touch of your fingers
Lingers burning in my memory
I’ve been 86ed from your scheme
Now I’m in a melodramatic nocturnal scene
Now I’m a refugee from a disconcerted affair
Now I lead pipe morning falls
Now the waitress calls
«Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries, now what kind of pie?»
if you will
Just come in to join the crowd
Had some time to kill
See, I’d just come in to join the crowd
Had some time to kill
Just come in to join the crowd
'Coz I had some time to kill
Tradução da letra
Nighthawks no snack-bar, a Emma tem 49 anos.
Há um encontro de estranhos à volta da Urna do café esta noite.
Todos os ciganos, os insones
Agora o jornal foi lido.
Agora a empregada disse:
"Ovos e salsichas e uma torrada ao lado
Café e um rolo, hash browns fácil
Chile numa tigela com hambúrgueres e batatas fritas, que tipo de tarte?»
Numa charada de cemitério, uma mascarada de turno da noite
E são dois por um quarto, dez por uma dança
Com brincos de Diamantes de Lãworth
E um relance e agora o registo toca
Agora a empregada canta
"Ovos e salsichas e uma torrada ao lado
Café e um rolo, hash browns fácil
Chile numa tigela com hambúrgueres e batatas fritas, que tipo de tarte?»
Agora, a secção secreta não oferece nenhuma direcção.
É uma cafeína fria numa nuvem de nicotina.
Como o toque dos teus dedos
Permanece a arder na minha memória
Fui enganado pelo teu esquema.
Agora estou numa cena nocturna melodramática
Agora sou um refugiado de um caso desconcertado.
Agora lidero pipe morning falls
Agora a empregada chama-me.
"Ovos e salsichas e uma torrada ao lado
Café e um rolo, hash browns fácil
Chile numa tigela com hambúrgueres e batatas fritas, que tipo de tarte?»
se quiser
Entra e junta-te à multidão.
Tive algum tempo para matar.
Eu só vinha juntar-me à multidão.
Tive algum tempo para matar.
Entra e junta-te à multidão.
Porque tive algum tempo para matar