Tom Waits — Cold Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Water" de Tom Waits.
Letra
Miscellaneous
Cold Water
Well I woke up this morning
With the cold water
With the cold water
With the cold water
Woke up this morning
With the cold water
With the cold water
With the cold
Police at the station
And they don’t look friendly
Well they don’t look friendly
Well they don’t look friendly
Police at the station
And they don’t look friendly
They don’t look friendly well
They don’t
Blind or crippled
Sharp or dull
I’m reading the Bible
By a 40 watt bulb
What price freedom
Dirt is my rug
Well I sleep like a baby
With the snakes and the bugs
Well the stores are open
But I ain’t got no money
I ain’t got no money
Stores are open but I Ain’t got no money
Ain’t got no money
Well I ain’t
Found an old dog
And he seems to like me Seems to like me Well he seems to like me Found an old dog and he Seems to like me Seems to like me Well he seems
Seen them fellows
with the card board signs
Scrapin up a little $
To buy a bottle of wine
Pregnant women and
The Vietnam vets I say
Beggin on the freeway
Bout as hard as it gets
Well I slept in the graveyard
It was cool and still
Cool and still
It was cool and still
Slept in the graveyard
It was cool and still
Cool and still and it Was cool
Slept all night in the Cedar grove
I was born to ramble
Born to rove
Some men are searchin for the
Holy Grail
But there ain’t nothin sweeter
Than ridin the rails
I love 47 but I’m 24
Well they shooed me away
From here the time before
Turned there their backs
And they locked their doors
I’m watching T.V. in The window of a furniture store
Well I woke up this morning
With the cold water
With the cold water
With the cold water
Woke up this morning
With the cold water
With the cold water
With the cold
Tradução da letra
Diverso
Água Fria
Bem, acordei esta manhã.
Com a água fria
Com a água fria
Com a água fria
Acordei esta manhã.
Com a água fria
Com a água fria
Com o frio
Polícia na esquadra
E não parecem amigáveis.
Bem, eles não parecem amigáveis.
Bem, eles não parecem amigáveis.
Polícia na esquadra
E não parecem amigáveis.
Não parecem amigáveis.
Eles não
Cego ou aleijado
Afiada ou enfadonha
Estou a ler a Bíblia.
Por uma lâmpada de 40 watts
Que liberdade de preço
Sujidade é o meu tapete
Bem, durmo como um bebé.
Com as cobras e os insectos
Bem, as lojas estão abertas.
Mas não tenho dinheiro.
Não tenho dinheiro.
As lojas estão abertas, mas não tenho dinheiro.
Não tenho dinheiro
Bem, eu não.
Encontrei um cão velho.
E ele parece gostar de mim parece gostar de mim parece gostar de mim encontrou um cão velho e parece gostar de mim parece gostar de mim
Já os vi, rapazes.
com os sinais do cartão
Ganhar um pouco de dinheiro
Para comprar uma garrafa de vinho
Mulheres grávidas e
Os veteranos do Vietname eu digo
Mendigo na auto-estrada
Tão difícil quanto possível
Bem, eu dormi no cemitério.
Era fixe e ainda assim
Fixe e quieto
Era fixe e ainda assim
Dormi no cemitério
Era fixe e ainda assim
Fixe e quieto e foi fixe
Dormi toda a noite em Cedar grove.
Nasci para divagar
Nascido em rove
Alguns homens estão à procura do
Graal
Mas não há nada mais doce
Than ridin the rails
Adoro 47, mas tenho 24 anos.
Bem, eles expulsaram-me.
Daqui no tempo anterior
Viraram as costas
E trancaram as portas
Estou a ver tv na janela de uma loja de móveis.
Bem, acordei esta manhã.
Com a água fria
Com a água fria
Com a água fria
Acordei esta manhã.
Com a água fria
Com a água fria
Com o frio